kicked withとは 意味・読み方・使い方

He kicked (at) the door with a vengeance.発音を聞く 例文帳に追加

彼はそのドアを思い切り強くけとばした. - 研究社 新和英中辞典

a hoofprint left after a horse has kicked up mud with its hooves発音を聞く 例文帳に追加

馬の蹄で泥をけり立てて出来るくぼみ - EDR日英対訳辞書

London kicked off 2012 Olympic games with spectacular gala.例文帳に追加

壮大な祝賀式典で2012年ロンドンオリンピックが開幕した。 - Weblio Email例文集

I got into a fight with my boyfriend. he kicked me out of the car and left me on the side of the road.例文帳に追加

彼氏と喧嘩して 車から降ろされたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fusahachi, having a vigorous argument with Nui, accidentally kicked Daihachi's side.発音を聞く 例文帳に追加

沼藺と押し問答となった房八は、弾みで大八の脇腹を蹴り上げてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His horse, whipped by Mitsuhide, kicked the boulder many times with "horsepower" and climbed up with its body shivering.発音を聞く 例文帳に追加

光秀に鞭打たれた馬は、身をふるわせて“馬力”をかけ何度も蹄で岩をけり、登ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 18th minute of the first half, he trapped a cross from the right side with his chest and kicked the ball into the goal with his left foot.発音を聞く 例文帳に追加

前半18分，彼は右サイドからのクロスを胸でトラップし，左足でそのボールをゴールへけった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent an erroneous output of an acceleration sensor with a relatively simple configuration when an accelerator pedal is reversely kicked.例文帳に追加

ペダル逆蹴り時のアクセルセンサ誤出力を比較的簡易な構成で防止すること。 - 特許庁