knuckles upとは 意味・読み方・使い方

Abrasions on his knuckles... put up a fight.例文帳に追加

拳のスリ傷... 喧嘩だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I must beat up the world's face with my bare knuckles... making it a bloody, pulpy mess.例文帳に追加

そして僕はこの世界を 裸の拳でたたきのめし... 血塗られた混乱を成功させる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When he had tied her up in the back-yard, the wretched father went and sat in the passage, with his knuckles to his eyes.発音を聞く 例文帳に追加

ナナを裏庭に結びつけると、かわいそうなパパは廊下に行き、座りこむと、硬く握りしめたこぶしを目にあてていたのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a steering knuckle structure for an automobile capable of easily piling up knuckles at the time of transportation or carrier or at the time of storage.例文帳に追加

輸送または搬送時、あるいは保管時の積み重ねを容易に行うことができる自動車のステアリングナックル構造を提供すること。 - 特許庁

I remember sitting up there, blood on my knuckles, beer down my shirt, sick on my shoes, seeing the orange glow of a new dawn break and knowing in my heart, life would never feel this good again.例文帳に追加

俺はそこに座り込んだ 拳は血だらけシャツはビールに濡れ 靴はボロボロで 新しい夜明けのオレンジ色の光を 見つめてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sat up in bed and rapped my knuckles against the rail to make certain that I was truly awake.発音を聞く 例文帳に追加

——私は寝台の上に起き上がって、自分が本当に目を覚ましているのかどうかを確かめるため、拳固（げんこ）で、寝台のフチをたたいてみました。 - Conan Doyle『黄色な顔』

Following the motions of take-up and rewind, both knuckles in the joint section can be rotated around the center of the circular-arc while gently coming into contact with the curved surface.例文帳に追加

巻取、巻戻し動作に追従して連結部の両ナックルがその円弧中心回りに緩やかな曲面接触をしながら回転するようにした。 - 特許庁