lag trainとは 意味・読み方・使い方

In this case too, a slight time lag of a train may cause a larger time lag of other connecting trains, and thus high punctuality is needed.発音を聞く 例文帳に追加

この場合も僅かなずれが生じると、全部の路線の多数列車に影響を及ぼすことになるため、定時性が高まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, a heavily-populated country, the number of in-service trains naturally tend to be more, but, at the same time, a slight time lag of a train may affect other connecting trains; therefore, maintaining punctuality has been inevitable.発音を聞く 例文帳に追加

-人口が密集している日本においては、列車本数が諸国に比べても必然的に多くなる傾向があるが、そうなると僅かな時間差でも他の列車に影響を及ぼすため、必然的に定時性を保つ必要が出てきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem wherein a mechanical control delay occurs in a variable valve train even in the case of making a valve opening period of an intake valve and an exhaust valve partially overlap with each other to reduce a turbo lag of a turbocharger.例文帳に追加

吸排気弁の開弁期間を部分的にオーバーラップさせてターボ過給機のターボラグを軽減させようとしても、可変動弁機構での機械的な制御遅れが発生する。 - 特許庁

To maintain the torque capacities of two clutches receiving reduced speed rotation, and simultaneously to reduce a time lag to supply hydraulic pressure during clutch engaging in a longitudinally installed automatic transmission with a gear train achieving six speeds.例文帳に追加

６速を達成するギヤトレインの縦置式の自動変速において、減速回転を入力する２つのクラッチのトルク容量を確保しつつ、クラッチ係合時の油圧供給のタイムラグを少なくする。 - 特許庁

To solve the problems such as a creep phenomenon, a starting time lag to accelerator operation, an engine overrun when an accelerator operation quantity is suddenly reduced in traveling and an engine stall when a load suddenly increases in traveling, in a vehicle having a power train having an HST (a hydrostatic transmission).例文帳に追加

HST（静液圧トランスミッション）を有するパワートレインを備えた車両において、クリープ現象、アクセル操作に対する発進タイムラグ、走行中にアクセル操作量を急激に減らした時のエンジン・オーバーラン、及び走行中に負荷が急増した時のエンジン・ストールなどの問題を解決する。 - 特許庁