小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > language islandの意味・解説 

language islandとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 言語島(げんごとう)または言語の島(げんごのしま)とは、長い間周辺部との交流が隔絶されたり、別言語を話す集団が大量移住してきたりしたために、周囲とは異なる特徴を持つ言語が分布している状態のことである。


Weblio英和対訳辞書での「language island」の意味

language island


Language island

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「language island」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7



例文

Easter Island is called Rapa Nui in the local language.発音を聞く 例文帳に追加

イースター島は現地語で「ラパ・ヌイ」と呼ばれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Bali Island, 1st of Kadasa in the local language (October in Saka calendar) which falls on the next day of the new moon around the vernal equinox is Nyepi in the local language.発音を聞く 例文帳に追加

バリ島では、春分前後の新月の翌日にあたるKadasa(サカ暦10月)1日がニュピ(Nyepi)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am planning to do a language study abroad in Cebu Island.発音を聞く 例文帳に追加

私は、セブ島に語学留学にいくことを計画しています。 - Weblio Email例文集

of or relating to or characteristic of the state or island of Hawaii or to the people or culture or language発音を聞く 例文帳に追加

ハワイ州またはハワイ島、その人々、文化、言語の、それら関する、あるいはそれらに特徴的なさま - 日本語WordNet

of or relating to or characteristic of the island republic on Taiwan or its residents or their language発音を聞く 例文帳に追加

台湾の島の共和国、居住者または彼らの言語の関係か特性 - 日本語WordNet

of or relating to or characteristic of the island of Tahiti or its residents or their language and culture発音を聞く 例文帳に追加

タヒチ島またはその居住者またはその言語と文化の、タヒチ島またはその居住者またはその言語と文化に関する、あるいは、タヒチ島またはその居住者またはその言語と文化に特徴的な - 日本語WordNet

例文

The Dutch who were not allowed to celebrate Christmas, due to the ban on Christianity by the Edo Shogunate, had started the celebration as 'Dutch winter solstice' on the day of winter solstice and they invited Japanese people such as officers of the feudal government in Dejima, leaders of the island and interpreters of the language and treated them with western style food on the new Solar year's day in the similar manner as the Japanese New Year celebration.発音を聞く 例文帳に追加

江戸幕府によるキリスト教禁令のため、表だってクリスマスを祝うことができなかったオランダ人が、代わりとして冬至に合わせて「オランダ冬至」として開催し、また日本の正月の祝いをまねて太陽暦による正月元日に、出島勤めの幕府役人や出島乙名、オランダ語通詞たち日本人を招いて西洋料理を振る舞い、オランダ式の祝宴を催したのが始まりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Wiktionary英語版での「language island」の意味

language island

語源

Calque of German Sprachinsel.

関連する語


「language island」の意味に関連した用語

language islandのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのlanguage island (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS