later marginとは 意味・読み方・使い方

At the time of recording having a left margin, transfer of image data is started later than the clock signal and ended later than the clock signal ((b) in fig 3).例文帳に追加

左余白を有する記録を行う場合には、画像データをクロック信号よりも遅く転送を開始し、遅く転送を終了する〔図３の（ｂ）〕。 - 特許庁

The format greatly influenced by classics such as "Hogen Monogatari" (The Tale of the Hogen War) and "Taiheiki" (The Record of the Great Peace) that told of the bravery of Tametomo, and Chinese Hakuwa Shosetsu (Chinese novel) such as "Suikokoden" (The later water margin) (It was the sequel to "Suikoden (The Water Margin)."発音を聞く 例文帳に追加

構成は、『保元物語』や『太平記』など為朝の武勇を伝える古典作品はもちろんのこと、琉球のあたりになると『水滸後伝』（『水滸伝』の後日談。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To determine production quantities by specifications at a later point of time according to accurate demand prediction while determining partial production quantities by production bases with margin.例文帳に追加

生産拠点別の分担生産台数の決定を余裕を持って行いながら、仕様別の生産台数についてはより後の時点で正確な需要予測に基づいて決定する。 - 特許庁

A warning part 204 warns a player when the detection part 202 detects that the button is switched from the non-pressed state to the pressed state after a first margin time which is set before/after a former one of two assignments adjacent temporally and before a second margin time set before/after the later assignment.例文帳に追加

警告部２０４は、時間的に隣り合う２つの課題のうち先の課題の前後に設定される第１余裕時間以降、後の課題の前後に設定される第２余裕時間の以前に、ボタンが非押圧状態から押圧状態に変化したことが検出部２０２により検出された場合、プレイヤに警告を発する。 - 特許庁

The wall part 4a is disposed on the side of a liquid crystal layer of the sealing material 3 and thereby expansion of a deteriorated part of the liquid crystal later 30 caused by the sealing material 3 is suppressed and it is made unnecessary to secure a margin for the size on the liquid crystal layer side of the frame part.例文帳に追加

壁部４ａは、シール材３の液晶層側に配置され、これによってシール材３に起因する液晶層３０の劣化部分の拡大を抑え、額縁部の液晶層側の大きさについてマージン確保を不要にする。 - 特許庁

(3) A person who pays a domestic corporation, in Japan, interest, etc., dividend, etc., compensation money for benefits, profit, margin profit, distribution of profit or monetary award listed in the items of Article 174 (Tax Base of Income Tax in the case of Domestic Corporations) (excluding those that fall under the provision of Article 176(1) or (2) (Special Provisions for Taxation on Interest, etc. on Trust Property)) shall, at the time of payment, collect income tax with respect to the said interest, etc., dividend, etc., compensation money for benefits, profit, margin profit, distribution of profit or monetary award, and pay it to the State no later than the tenth day of the month following the month that includes the date of collection.発音を聞く 例文帳に追加

３　内国法人に対し国内において第百七十四条各号（内国法人に係る所得税の課税標準）に掲げる利子等、配当等、給付補てん金、利息、利益、差益、利益の分配又は賞金（これらのうち第百七十六条第一項又は第二項（信託財産に係る利子等の課税の特例）の規定に該当するものを除く。）の支払をする者は、その支払の際、当該利子等、配当等、給付補てん金、利息、利益、差益、利益の分配又は賞金について所得税を徴収し、その徴収の日の属する月の翌月十日までに、これを国に納付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム