league togetherとは 意味・読み方・使い方

to from a league―form a faction―conspire together発音を聞く 例文帳に追加

徒党を組む - 斎藤和英大辞典

unite on a federal basis or band together as a league発音を聞く 例文帳に追加

国家ベースで合同する、あるいは連合として結成する - 日本語WordNet

They will join the bj league together with four new teams: the Sendai 89ers, Tokyo Apache, Osaka Deinonychus and Oita HeatDevils.発音を聞く 例文帳に追加

それらは，４つの新チーム，仙台エイティナイナーズ，東京アパッチ，大阪ディノニクス，大分ヒートデビルズとともにbjリーグに参加する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Consequently, recipients of the Order of the Golden Kite banded together, forming the 'League of the Golden Kite' to seek reinstatement of the Orders' honors and annual pensions.発音を聞く 例文帳に追加

その為金鵄勲章叙勲者達は名誉と年金の復活を求めて「金鵄連盟」をつくり、運動を始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the entire team working together, the Eagles reached the top of the Pacific League standings in early July and held their lead to win the title.例文帳に追加

チーム全体が一丸となって，イーグルスは７月上旬にパ・リーグの順位表で首位に立ち，リードを守ったまま優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It made them feel, more even than most young married couples, in league together against the rest of the world.発音を聞く 例文帳に追加

それは2人に、もっとも若くして結婚した夫婦さえ及びもつかないほど、他の世界に対する2人の結束を感じさせてくれた。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

You might be the best there is at crunching numbers... but when it comes to sticking things together, you're a bit out of your league.例文帳に追加

君は数字を扱うには最高の人材だが 実際に物を組み立てるとなると... ちょっと専門外だ デュラナイトキャップ を外したほうが効率がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書