make a request throughとは 意味・読み方・使い方

In an article delivering method, a delivery client inputs the address information of an article sending source and a sending destination to make a delivery request through a homepage.例文帳に追加

配達依頼者はホームページを通して物品送付元と送付先の住所情報を入力して配達依頼をする。 - 特許庁

The image reading center 20 transmits the medical images to an image reading site 30 through a communication line to request to make a report on the medical images.例文帳に追加

読影センタ２０は読影サイト３０に通信回線を介して医用画像を送り、読影レポートの作成を依頼する。 - 特許庁

Article 9 To become an attorney, a person shall make a registration request with the Japan Federation of Bar Associations through the bar association to which he/she intends to be admitted anew.発音を聞く 例文帳に追加

第九条　弁護士となるには、入会しようとする弁護士会を経て、日本弁護士連合会に登録の請求をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The user when desiring through the portable telephone selects the contents in the menu screen and presses a virus check button on a console panel to make a request for the virus check.例文帳に追加

なお、利用者が、携帯電話から要望する場合、コンテンツをメニュー画面から選択して操作パネル上のウィルスチェックボタンを押下することで、ウィルスチェックの依頼が発生する。 - 特許庁

The main control part 1 allows the subordinate parts (AA to MM) to make interruption requests on a time-division basis through a monitor line (sv) and each subordinate part is able to output an interruption request only in the permitted period through a common interruption request line (REQ).例文帳に追加

主制御部１は、監視線（ｓｖ）を介して複数の従属部（ＡＡ〜ＭＭ）に時分割で割り込み要求の許可を与え、各従属部は、許可期間においてのみ、割り込み要求を、共通の割り込み要求線（ＲＥＱ）を介して出力することができる。 - 特許庁

To make compatible both a request of confirming delivery of the whole prospectus and a request of looking at first only a main portion thereof, in a user side, when the prospectus is delivered through the Internet.例文帳に追加

インターネットを通じて目論見書を交付する際に目論見書全体の交付を確認するという要請と、主要部だけをまず見たいという利用者側の要請とを両立可能なダウンロード管理方法、プログラムおよびサーバを提供する。 - 特許庁

An operation processing system 40 when receiving a request for a financial transaction through a public network 20 sends electronic mail showing that the request is received to an electronic mail address that a user considered to make the request previously reports.例文帳に追加

業務処理システム４０が金融に関する取引要求を公衆ネットワーク２０を介して受け付けた場合には、その金融に関する取引要求をしたとされるユーザが事前に届け出ている電子メールアドレスに、金融に関する取引要求を受け付けた旨の電子メールを送信する。 - 特許庁

When a user makes a prescribed key operation on a console unit 42 to make a connection request to the Internet, a control section 40 transmits a signal to an Internet service provider and is connected to the Internet through this provided.例文帳に追加

ユーザが、コンソールユニット４２上の所定のキー操作を行ってインターネットへの接続要求を行うと、制御部４０は、インターネットサービスプロバイダ宛てに発信し、このプロバイダを通じて、インターネットに接続する。 - 特許庁