make both ends meetとは 意味・読み方・使い方

Can you make both ends meet?―meet your expenses?発音を聞く 例文帳に追加

今の収入で間に合うか - 斎藤和英大辞典

I can make both ends meet.発音を聞く 例文帳に追加

どうかこうか間に合わせて行く - 斎藤和英大辞典

I manage to meet the expenses―clear the expenses―make both ends meet.発音を聞く 例文帳に追加

どうかして収支を償わす - 斎藤和英大辞典

I can not make both ends meet.発音を聞く 例文帳に追加

毎日足らない勝ちで暮らしている - 斎藤和英大辞典

I manage to meet the expenses―clear the expenses―make both ends meet.発音を聞く 例文帳に追加

（どうかこうか）収支を償わせる - 斎藤和英大辞典

to balance the receipts and expenses―make the accounts balance―make both ends meet発音を聞く 例文帳に追加

収入と支出を釣り合わせる - 斎藤和英大辞典

He managed to make both ends meet.発音を聞く 例文帳に追加

彼はどうにか赤字を出さずにすんだ。 - Tanaka Corpus

I hope I can manage to make both ends meet.発音を聞く 例文帳に追加

何とか収支が合えばいいんだが。 - Tanaka Corpus