maximum yearとは 意味・読み方・使い方

In the Suiko dealing with rice and millet, with setting the due date one year later, the creditor was allowed to charge a maximum of 100% annual interest in Shi-Suiko, and 50% annual interest at the maximum for Ku-Suiko.発音を聞く 例文帳に追加

稲粟の場合、1年を満期として、私出挙であれば年利100％まで、公出挙であれば年利50％まで利子を取ることが認められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the results of foods’ inspections which are exceeded the maximum limits or 1/2 of the maximum limits for radioactive cesium conducted over the last year.例文帳に追加

直近約１年間の基準値を超えた、若しくは基準値の１／２を超えた食品等の検査結果を踏まえ、検査対象品目を見直した。 - 厚生労働省

A work permit is granted in principle for one year (four years maximum, extendable), with limited employers and job types.例文帳に追加

許可は原則、１年（最長４年、更新可能）で、雇用主と職種が限定されている９）。 - 経済産業省

The CIA course was offered to a maximum of 18 junior and senior-year students and was quickly filled up.例文帳に追加

CIAの同講座は３年生と４年生最大18人を対象に設けられたが，すぐに定員になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The second question is: what do you think is the basis for setting the maximum allowable leverage at 50 times next year and reducing it to 25 times in the following year?発音を聞く 例文帳に追加

もう１点は、来年50倍、その翌年25倍という案のようですけれども、その数字についてどういう観点から25倍、50倍という数字が出てきたと思われるかが１点 - 金融庁

Thus the power consumption of the air conditioners can be reduced throughout the year regardless of maximum demand.例文帳に追加

したがって最大需要電力に関係なく年間を通じて空気調和機の使用電力量を低減することができる。 - 特許庁

In 1899, it had a maximum of 68 members, but the following year some members left from the faction due to internal conflicts, so 40 members in the mainstream faction called themselves a 'Koushi-kai.'発音を聞く 例文帳に追加

1899年には最大68人を有したが、翌年には内紛から離脱者が相次ぎ、主流派40名は「庚子会」と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Limit of dispatching of workers to group enterprises up to 80% maximum. Prohibition of clients' acceptance of ex-employees as dispatched workers within 1 year from displacement例文帳に追加

グループ企業内派遣の８割規制、離職した労働者を離職後１年以内に派遣労働者として受け入れることを禁止 - 厚生労働省