minimum wagesとは 意味・読み方・使い方

Figure 2-3-5-12 Comparison of legal minimum wages (monthly amount) in Bangkok, Thailand and Asian cities例文帳に追加

第2-3-5-12 図 タイ・バンコクとアジア各都市の法定最低賃金（月額）の比較 - 経済産業省

As for the minimum wages, 30 among 31 regions (provinces, directly governed cities, and autonomous districts) in mainland China raised the legal minimum wages. The average increase rate of 2010 was approximately 24%.例文帳に追加

最低賃金は、中国本土に31ある省・直轄市・自治区のうち30か所が法定最低賃金を引き上げ、2010年の平均引上げ率は約24％となった。 - 経済産業省

29.1.1. a judge or state inspector shall impose on a citizen a fine equivalent to from twice to six times the monthly minimum wages, and on a legal entity a fine equivalent to from ten to twenty times the monthly minimum wages;例文帳に追加

29.1.1. 裁判官又は国の検査官は、市民に対しては最低月額賃金の2倍から6倍と同等の罰金を課し、法人に対しては最低月額賃金の10倍から20倍の罰金を課すものとする。 - 特許庁

The minimum wage system aims to universally increase the wage level by removing low wages.例文帳に追加

最低賃金制は、低賃金を解消して賃金水準を全体的に引き上げることを狙っている。 - Weblio英語基本例文集

The nationwide weighted average of the rise in the regional minimum wages was \\14 in FY 2007 (\\5 in FY 2006).例文帳に追加

2007（平成19）年度は、地域別最低賃金は、全国加重平均で14円の引上げとなった（2006（平成18）年度は5円）。 - 厚生労働省

56 For example, minimum wages are calculated based on the economic growth rate two years ago (7.5%of 2010) plus the latest annual inflation rate.例文帳に追加

56 例えば最低賃金は2年前の経済成長率（つまり2010 年の7.5%）＋直近の年間インフレ率を基準に算出。 - 経済産業省

Table 2-3-5-10 Management problems in Thailand for Japanese enterprises in Thailand (left) and impact of rise in minimum wages (right)例文帳に追加

第2-3-5-10 表　在タイ日系企業のタイでの経営上の問題点（左）と最低賃金引上げの影響（右）について - 経済産業省

(iv) In the event that there are stipulations for extraordinary wages and the like (but excluding retirement allowances) and/or minimum wage amounts, matters pertaining thereto;発音を聞く 例文帳に追加

四　臨時の賃金等（退職手当を除く。）及び最低賃金額の定めをする場合においては、これに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム