moundedとは 意味・読み方・使い方

A haniwa (unglazed terra-cotta cylinders and hollow sculptures arranged on and around the mounded tombs - kofun) on which a person rowing a ship is drawn with a spatula was unearthed.発音を聞く 例文帳に追加

船を漕ぐ人をへら描きにした埴輪が出土している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hashihaka Mounded Tomb in Sakurai City, Nara Prefecture, is said to have been the earliest example of kofun.発音を聞く 例文帳に追加

奈良県桜井市の箸墓（はしはか）古墳は最初期の古墳と言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The custom to arrange Haniwa (terra-cotta figures) around the mounded tombs was believed to have ended in the first half of the sixth century in Yamato Province.発音を聞く 例文帳に追加

大和での埴輪の設置は6世紀前半で終わったと考えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The haniwa (unglazed terra-cotta cylinders and hollow sculptures arranged on and around the mounded tombs [kofun]) for a quiver placed on the round part of the tumulus is 147cm in height and max. 99.5cm in width.発音を聞く 例文帳に追加

後円部上に立てられた靫（ゆぎ）埴輪は高さ147cm、最大幅99.5cmある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the incident mentioned above, martyrdom was prohibited and figures of Haniwa (unglazed terra-cotta cylinders and hollow sculptures arranged on and around the mounded tombs (kofun)) were berried around the mausoleum, instead.発音を聞く 例文帳に追加

これより殉死が禁じられ、陵墓には埴輪が立てられるようになったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tumulus is estimated from the excavated Haniwa (unglazed terra-cotta cylinders and hollow sculptures arranged on and around the kofun [the mounded tombs]) to have been constructed approximately at the beginning of the fourth century.発音を聞く 例文帳に追加

本古墳は、出土した埴輪から4世紀初め頃の築造と推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And a typical example is the Daisen Mounded Tomb in Sakai City, Osaka Prefecture, which is supposed to be the Mausoleum of Emperor Nintoku.発音を聞く 例文帳に追加

大阪府堺市の大仙古墳（伝・仁徳天皇陵）はその典型的な例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the Haniwa (unglazed terracotta cylinders and hollow sculptures arranged on and around the mounded tombs (kofun)) of the Kofun period (tumulus period) include images of 'Koto' or a person playing the 'Koto.'発音を聞く 例文帳に追加

また古墳時代の埴輪にも「こと」や「こと」を弾く人物をかたどったものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス