office complexとは 意味・読み方・使い方

Daigo Takeda Route by Keihan Bus Yamashina Eigyosho (Yamashina business office): Bound for Daigo Station via Daigo Kita Danchi (Daigo north housing complex)発音を聞く 例文帳に追加

京阪バス山科営業所醍醐竹田線：醍醐北団地経由醍醐駅(京都府)行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Path 6: Bound for Daigo Station (Kyoto Prefecture) (via Momoyama-Minamiguchi Station and the Ouke-danchi housing complex) (Keihan Bus Yamashina Eigyosho (Yamashina business office))発音を聞く 例文帳に追加

6号経路：（桃山南口駅、大受団地経由）醍醐駅(京都府)行（京阪バス山科営業所） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ukyo Ward Office (government complex building) was relocated from a building in front of Uzumasa Koryuji Station to SANSA Ukyo, a complex facility within the Uzumasa Tenjingawa Station of Kyoto Municipal Subway Tozai Line.発音を聞く 例文帳に追加

右京区役所（総合庁舎）は、太秦広隆寺駅前から、地下鉄東西線太秦天神川駅（駅はすでに開業）併設の建物SANSA右京に移転した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ART COMPLEX 1928 is a small theater located on the third floor of the former Kyoto branch office of The Mainichi Newspaper (present 1928 building) in Nakagyo-ku Ward, Kyoto City.発音を聞く 例文帳に追加

アートコンプレックス1928(ARTCOMPLEX1928)は京都市中京区の旧毎日新聞社京都支局（現1928ビル）3階にある小劇場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, this business office was located across the road until March 1983, and there the Kyoto City-run Daigo-nishi (west) housing complex is now located.発音を聞く 例文帳に追加

ちなみに1983年3月までは前の道路を挟んだ向い側にあり、その跡地は京都市醍醐西市営住宅となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the customer gives an order placement instruction on the screen, the complex machine 12 sends order placement data 100 to a sales office 20 by e-mail.例文帳に追加

顧客がその画面で発注指示を行うと、複合機１２は電子メールで発注データ１００を営業所２０に送る。 - 特許庁

Path 25 (Route 25 for Keihan-Uji Bus): Bound for Okubo Station (Kyoto Prefecture) (via the JUSCO Kumiyama-ten store and the Kumiyama-danchi housing complex) (Keihan Bus Kyotanabe Eigyosho (Kyotanabe business office), etc.)発音を聞く 例文帳に追加

25号経路（京阪宇治バスは25系統）：（ジャスコ久御山店、久御山団地経由）大久保駅(京都府)行（京阪バス京田辺営業所など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A complex machine 12 in a customer's office 10 shows a screen asking about necessity of order placement for a consumable article 14 on a console screen when it detects the approach of the time of its replacement.例文帳に追加

顧客オフィス１０の複合機１２は、消耗品１４の交換時期が接近したことを検知すると、消耗品１４の発注要否を尋ねる画面をコンソール画面に表示する。 - 特許庁