ofuneとは 意味・読み方・使い方

Ofune Port (Hokkaido)発音を聞く 例文帳に追加

-大舟漁港（北海道） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that procession, the ofune-hoko float made its first appearance in 150 years.例文帳に追加

その巡行では150年ぶりに大(おお)船(ふね)鉾(ほこ)が姿を見せた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ofune boko: Shijo-cho, Shinmachi Shijo Sagaru (to the south of Shinmachi-dori Street and Shijo-dori Street), Shimogyo Ward, Kyoto City.発音を聞く 例文帳に追加

大舩鉾（おおふねぼこ）･･･京都市下京区新町四条下ル四条町。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every year, the shrine holds the Ofune festival on September 27 and it is considered as an anniversary of the death of AZUMI no Hirafu.発音を聞く 例文帳に追加

同神社のお船祭りは毎年9月27日に行われ安曇比羅夫の命日であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ofune boko, also called the 'Gaisen funaboko,' was a grand boat-shaped hoko float that paraded at the end in the Ato no Matsuri; the Ofune boko was lost in a fire caused by Conspiracy of Hamaguri-gomon Gate in 1864 except for the object of worship of Empress Jingu and some of the objects used for decoration.発音を聞く 例文帳に追加

後祭の最後尾を飾っていた壮大な船型の鉾で「凱旋船鉾」とも呼ばれていたが、元治元年（1864年）の蛤御門の変による大火で神功皇后の御神体や懸装品を残して消失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ofune refers to a coffin and his note provides lyrical depiction on the night deep in winter silence, where the Emperor's coffin was lighted by the moon.発音を聞く 例文帳に追加

御舟とは棺のことで、真冬の静まり返った夜、天皇の棺に月明かりが差す様子を叙情的に写生している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the meantime, on December 30, Mitsuosa noted 'a so-called ofune (coffin) was lighted by the moon' in his examination journal, most contents of which were almost medical-records-like, business-like descriptions.発音を聞く 例文帳に追加

その間の12月30日、カルテに近い事務的な記述が大半だった拝診日記に、光順は「御舟ト申ス物ニ月サス」と記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス