ordination hallとは 意味・読み方・使い方

Building of the Mahayana Ordination Hall発音を聞く 例文帳に追加

大乗戒壇の設立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mahayana Ordination Hall発音を聞く 例文帳に追加

大乗戒壇院堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The construction of the Mahayana ordination hall was finally approved in 822, on the 7th day after Saicho's death.発音を聞く 例文帳に追加

大乗戒壇の設立は、822年、最澄の死後7日目にしてようやく許可された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After construction of the Mahayana ordination hall, Mt. Hiei produced numerous famous monks who are remembered in the history of Japanese Buddhism.発音を聞く 例文帳に追加

大乗戒壇設立後の比叡山は、日本仏教史に残る数々の名僧を輩出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April, Ganjin established an ordination platform at Daibutsu-den Hall (the Great Buddha hall) in the Todai-ji Temple, and conferred Bosatsu-kai (Bodhisattva Precepts) on 400 people, including from the retired emperor to priests and nuns.発音を聞く 例文帳に追加

4月、鑑真は東大寺大仏殿に戒壇を築き、上皇から僧尼まで400名に菩薩戒を授けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He studied under a Chinese Ritsu sect monk Ganjin, came to Japan with him in 754, and was ordained as a Buddhist priest by receiving the commandments of Buddhism at the ordination hall of Todaij Temple.発音を聞く 例文帳に追加

唐の律宗の僧鑑真に師事し、鑑真とともに754年（天平勝宝6年）日本へ来朝し、東大寺戒壇院で受戒している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took the tonsure under Jozansozen of Daikoji Temple in Buzen Province at the age of 17, and in the next year he was ordained as a Buddhist priest by receiving the commandments of Buddhism at the ordination hall of Dazaifu.発音を聞く 例文帳に追加

17歳で豊前国大光寺の定山祖禅について出家し、翌年太宰府戒壇院で受戒している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス