pay‐TVの英語

The center 2 receives advertisement rates from a CM sponsor 3, and pays the reception charge of the contact user to the pay TV broadcasting station in place of the user, so that the user can watch the program of the pay TV broadcasting station 1 free of charge.例文帳に追加

センター２はＣＭスポンサー３から広告料を得て、契約ユーザの受信料をユーザに代わって有料ＴＶ放送局１に支払うので、ユーザは無料で有料ＴＶ放送局１の番組を観ることができる。 - 特許庁

To provide an improved viewing-base bill sending technology for a pay-TV.例文帳に追加

本発明の目的は、有料テレビのための、使用量ベースの改善された請求書送付技術を提供する。 - 特許庁

The technology is for sending a bill to a viewer in regard to pay-TV not based on a fixed charge but based on a viewing time and includes following processes.例文帳に追加

定額料金ではなく、視聴継続時間に基づく有料テレビの利用について視聴者に請求書送付を行うための技術である。 - 特許庁

To provide a method of securely protecting at least one system protected by a predetermined layer of an encryption key from an unauthorized user, especially in a pay TV system.例文帳に追加

本発明は、暗号キーの所定階層により保護された少なくとも１システムを、特にペイＴＶシステムにおいて、無許可のユーザより安全保護する方法を提供する - 特許庁

To provide an advertisement discount type pay TV viewing system in which a view charge of pay broadcast is discounted depending on viewing of CM to be subjectively selected by a viewer.例文帳に追加

有料放送の視聴料金を、視聴者が主体的に選択したＣＭの視聴に応じて割引く広告割引型有料ＴＶ視聴システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The program, televised from a pay TV broadcasting station, is received with a reception charge payment proxy service center 2, and CM is added to it and is received with a CM interrupt TV receiver 5 of a contact user.例文帳に追加

有料ＴＶ放送局１から放映された番組は受信料支払代行サービスセンター２で受信され、サーバ７でＣＭを付加されてＶＰＮ網４を介して契約ユーザのＣＭ割込みＴＶ受信機５に送信される。 - 特許庁

A television receiver for CATV reception in a building receives free TV broadcasting with no charge to pay for and pay-TV broadcasting with a charge to pay for in watching a program broadcasted in the CATV system in a building and provides a user with video information and sound information.例文帳に追加

館内ＣＡＴＶ受信用テレビジョン受信機は、館内ＣＡＴＶシステムにおいて放送される視聴時に課金を要さない無料放送及び視聴時に課金を要する有料放送を受信し、映像情報及び音声情報を利用者に提供する。 - 特許庁

At this time, an infrared remote controller is required to select a receiving channel, charging for viewing pay-TV broadcasting is conducted with a television view card, and a card reader/writer for reading/writing the television view card has a type having a manual card driving mechanism and is an infrared remote controller having a receiving channel selection function and a charging function characterized to be mounted on the remote controller.例文帳に追加

このとき、受信チャネルの選択には赤外線方式リモートコントローラーを要し、有料放送視聴にかかる課金はテレビ視聴カードによってなされ、このテレビ視聴カードを読込み／書込みするカードリーダ／ライタは、手動カード駆動機構を有する方式であり、上述リモートコントローラーに搭載されることを特徴とした受信チャネル選択機能及び課金機能を有する赤外線方式リモートコントローラー。 - 特許庁