personal politicsとは 意味・読み方・使い方

It was politics, it wasn't personal.例文帳に追加

政治だ 私的じゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's politics, dillon. of course it's personal.例文帳に追加

政治手腕ね 個人的でしょうけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a carefully thought out strategy for achieving an objective in war or politics or business or personal affairs発音を聞く 例文帳に追加

戦争、政治、ビジネス、あるいは私情における目的を達成するために慎重に考えられた戦略 - 日本語WordNet

The background of the establishment of Sekkanseiji was that because threats inside and outside the country had gone, politics had been stabilized, and the center of the politics began to be moved to the management of ceremonies and personal matters.発音を聞く 例文帳に追加

摂関政治の成立の背景には、国内外の脅威がなくなったことにともなって政治運営が安定化し、政治の中心が儀式運営や人事などへ移行していったことにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He learned politics and waka poems from Kanera ICHIJO, who had been employed by his mother Tomiko HINO as a personal tutor, and was highly regarded as a man of culture.発音を聞く 例文帳に追加

母の日野富子が家庭教師として雇った一条兼良に政道や和歌などを学び、文化人としての評価は高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the promulgation of Gozan-Jissatsu Shozan Hatto, the traditional posts of 'Rokuon Soroku' (the highest-ranking priest responsible for taking charge of managing personal affairs, ranking temples and other duties) and 'Inryoshiki' (officer of correspondence between Shogun and Soroku) were abolished, and instead a new post of 'Konchiin Soroku' (Soroku of Konchi-in sub temple of Nanzen-ji Temple) was established by appointing Suden of Kokui no saisho (a priest who has influence in politics) to the post in 1619.発音を聞く 例文帳に追加

五山十刹諸山法度においては、従来の「（鹿苑）僧録」、「蔭涼職」が廃止され、1619年、江戸に「（金地院）僧録）」が新設され、黒衣の宰相崇伝が任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Natsui was a personal magnetism regardless of where he was, in the capital or in the provinces, and therefore his downfall became a decisive factor to bring about the ruin of the Ki clan in politics, even if the house of Ki had been important since the time of Takeshiuchi no sukune (who was also called Takenouchi no sukune or Takeuchi no sukune, where the term 'sukune' is the title of honor in ancient Japan).発音を聞く 例文帳に追加

中央・地方を問わず人望のあった夏井の失脚は、武内宿禰以来の名家である紀氏の政界における没落を決定的なものとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス