小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > plain Japaneseの意味・解説 

plain Japaneseとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 やさしい日本語を使った看板。

Weblio英和対訳辞書での「plain Japanese」の意味

plain Japanese

プレインジャパニーズ
プレインジャパニーズ(英語: plain Japanese)とは、プレインランゲージ の考え基づいた日本語
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「plain Japanese」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 48



例文

a Japanese food called plain noodles発音を聞く 例文帳に追加

素饂飩という料理 - EDR日英対訳辞書

of a samurai's house in pre-modern Japan, a Japanese-style, plain-wood study発音を聞く 例文帳に追加

白書院という,武家住宅内の建物 - EDR日英対訳辞書

He spoke in such plain Japanese that everyone could understand.発音を聞く 例文帳に追加

彼はだれにもわかるような平易な言葉で話した. - 研究社 新和英中辞典

1929 (aged 4): Debuted in 'Shojo' (a kind of Japanese sea spirit with red face and hair and a fondness for alcohol), a Shimai (Noh dance in plain clothes).発音を聞く 例文帳に追加

1929年(4歳)仕舞「猩々」で初舞台 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's generally categorized as Japanese mustard or plain mustard (Western).発音を聞く 例文帳に追加

大別して、「和からし(和がらし)」と「洋からし(洋がらし)」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Plain arajio (salt) and the mixture of the plain arajio and other ingredients such as Matcha (green powdered tea) (Matcha salt), curry powder (curry salt), Japanese lemon peel (Japanese lemon salt) and sansho (Chinese pepper) will be served with tempura.発音を聞く 例文帳に追加

塩は単なる粗塩の他、抹茶(抹茶塩)、カレー粉(カレー塩)、ユズ皮(柚子塩)、山椒等が混ぜられる事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

A single plain Japanese carpenter ant (Camponotus japonicus) motif was used in order to avoid being loud.発音を聞く 例文帳に追加

目立たぬよう、白地にクロオオアリを一匹書いた物を使用したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「plain Japanese」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 48



例文

Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.発音を聞く 例文帳に追加

山田さんがその心ひかれるおとぎ話をやさしい日本語に翻訳した。 - Tanaka Corpus

Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.例文帳に追加

山田さんがその心ひかれるおとぎ話をやさしい日本語に翻訳した。 - Tatoeba例文

"Kashiwa" of the term "kashiwabawami," written as in Japanese, represents plain wood (written as 白木 in Japanese) with one Chinese character (because the character can be divided into two parts: and ), and this has nothing to do with kashiwa (oak), a type of trees.発音を聞く 例文帳に追加

柏は白木を一つの漢字に直したもので植物のカシワとは関係ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ame no Minakanushi no Kami (one of the gods in Japanese mythology), Hitorigami (the god of single existence), Amahara no Chushin no kami (the god in center of Takamanohara - plain of high heaven)発音を聞く 例文帳に追加

天之御中主神(あめのみなかぬし)独神、天原の中心の神 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is inscribed on the statue that this is the place of Takamanohara (plain of high heaven) where Amatsukami (heavenly gods) in Japanese Mythology resided.発音を聞く 例文帳に追加

日本神話の天津神が住む高天原は、ここであると記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kojiki, Ame no Minakanushi no Kami is described as the first god who made an appearance in "Takamagahara" (the Plain of High Heaven or the Japanese Olympus) at the time of the creation of heaven and earth (Japanese mythology).発音を聞く 例文帳に追加

古事記では、天地開闢(日本神話)の際に高天原に最初に出現した神であるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He interpreted Hannya Shingyo (Heart Sutra), which was previously explained only in kanbun (Sino-Japanese), colloquially in plain language.発音を聞く 例文帳に追加

これまで漢文でしか解釈されなかった般若心経も口語でわかり易く解釈した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Warigo is a kind of portable tableware which is made of thinly stripped plain wood boards such as hinoki (Japanese cypress).発音を聞く 例文帳に追加

破籠(わりご)とはヒノキなどの白木を薄くはいだ板で作られた運搬用食器の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

plain Japaneseのページの著作権

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS