points of inquiryとは 意味・読み方・使い方

The legal provision which the inquiry concerns and specific points of issue発音を聞く 例文帳に追加

照会の対象となる法令の条項及び具体的な論点 - 金融庁

Evaluation points of the inquiry data and the health checking data are found in the every objective person to calculate total points of those and the driving evaluation point.例文帳に追加

そして対象者毎に、問診データおよび健診データの評価点を求め、これらと運転評価点との総合得点を算出する。 - 特許庁

A member terminal 60 reads the ID information of the member from a member card A, makes an inquiry to the server 50 about the corresponding number of the points, and displays the number of the points received from the server 50.例文帳に追加

会員用端末60は、会員カードAから会員のＩＤ情報を読み取って、対応するポイント数をサーバ50に照会し、サーバ50が回答したポイント数を表示する。 - 特許庁

The CPU 101 of a terminal controller 100 converts points regarding stored balls registered in accordance with a member code in a point management table 110 into stored balls on the basis of a request for a point inquiry received from a card settlement machine 200.例文帳に追加

ターミナルコントローラ１００のＣＰＵ１０１が、カード精算機２００から受信した度数問合せ要求に基づいて、度数管理テーブル１１０における当該会員コードに対応して登録されている貯玉分に関する度数を、貯玉数に変換する。 - 特許庁

Article 52-2 (1) In the document of an advance notice, the following matters shall be stated in addition to the gist of the claim and the points of the dispute prescribed in paragraph (3) of Article 132-2 (Inquiry prior to Filing of Action) of the Code, and the person giving the advance notice or his/her agent shall affix his/her name and seal thereto:発音を聞く 例文帳に追加

第五十二条の二　予告通知の書面には、法第百三十二条の二（訴えの提起前における照会）第三項に規定する請求の要旨及び紛争の要点を記載するほか、次に掲げる事項を記載し、予告通知をする者又はその代理人が記名押印するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Furthermore, according to the results of the National Federation of Small Business Associations’ Monthly Inquiry on SME Business Conditions, the business confidence DI for SMEs which worsened sharply by -20 points in April compared with February 2011, previous month of the earthquake, has bottomed out in the same month, then the rate of decline has begun to narrow.発音を聞く 例文帳に追加

続いて、全国中小企業団体中央会「中小企業月次景況調査」（以下「中小企業月次景況調査」という）で中小企業の景況感を見てみる。大震災後の中小企業の景況DI は、大震災前の2011 年2 月と比べ、同年4 月にはマイナス20ポイントの大幅な悪化となったが、その時点で底を打ち、5 月からマイナス幅の縮小に転じ、7 月まで順調な回復を続けた。 - 経済産業省

Article 132-3 (1) When a person who has received the advance notice (hereinafter referred to as a "recipient of advance notice" in this Chapter) has made a response to the advance notice by providing the advance noticer with a document stating the gist of his/her answers regarding the gist of the claim and the points of the dispute set forth in paragraph (3) of the preceding Article that are stated in the document of the advance notice, the recipient of advance notice, within four months after the day on which the advance notice has been given, may specify a reasonable period and make an inquiry by means of a document to the advance noticer in order to request him/her to make a response by means of a document, before the filing of the action, with regard to the matters that would be obviously necessary for preparing allegations or proof should the action actually be filed. In this case, the provisions of the proviso to paragraph (1) of said Article and paragraph (2) of said Article shall apply mutatis mutandis.発音を聞く 例文帳に追加

第百三十二条の三　予告通知を受けた者（以下この章において「被予告通知者」という。）は、予告通知者に対し、その予告通知の書面に記載された前条第三項の請求の要旨及び紛争の要点に対する答弁の要旨を記載した書面でその予告通知に対する返答をしたときは、予告通知者に対し、その予告通知がされた日から四月以内に限り、訴えの提起前に、訴えを提起された場合の主張又は立証を準備するために必要であることが明らかな事項について、相当の期間を定めて、書面で回答するよう、書面で照会をすることができる。この場合においては、同条第一項ただし書及び同条第二項の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム