process killingとは 意味・読み方・使い方

Masakado also set fire to the residence of his uncle TAIRA no Kunika, in Ishida, Hitachi Province, killing him in the process.発音を聞く 例文帳に追加

更に将門は伯父の平国香の館の常陸国石田にも火をかけ、国香をも討ち取ってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sumo wrestlers used wooden clubs to attack the ronin, but the ronin drove them back killing and injurying many of the sumo wrestlers in the process.発音を聞く 例文帳に追加

力士たちは樫の棒で打ちかかってきたが、浪士たちはこれをい撃退し、力士に多数の死傷者が出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Failure to comply with this process will result in a cataclysmic system crash killing everyone connected to the matrix which, coupled with the extermination of zion will result in the extinction of the entire human race.例文帳に追加

プロセスの失敗は システムの破壊を招く それはマトリックスの すべて人々の死 そうなれば ザイオンの滅亡と合わせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only the famous two-sword style fighter, Chuzaemon KASAI, was able to calmly remove his outer coat and sheath cover and release his sword using a cord; he fought hard to protect the palanquin, killing Jyuzo INADA in the process.発音を聞く 例文帳に追加

二刀流の使い手として藩外にも知られていた河西忠左衛門だけは冷静に合羽を脱ぎ捨てて柄袋を外し、襷をかけて刀を抜き、駕籠脇を守って稲田重蔵を倒すなど襲撃者たちをてこずらせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a microorganism-killing method in water system under reductive atmosphere, particularly in a reductive bleaching step of pulp including recovery of waste paper and steps after reductive bleaching of pulp in a papermaking process, and in a starch slurry preparation step.例文帳に追加

還元性雰囲気下にある水系、特に製紙工程の古紙回収を含めたパルプの還元漂白工程、パルプの還元漂白後の工程およびデンプンスラリー調製工程における殺微生物方法を提供する。 - 特許庁

In the sludge treatment method, sewage treatment, night soil treatment, treatment of residues generated in the food processing process, or the like is performed by biological treatment using microorganisms, the dehydration and drying treatment of sludge is performed after the biological treatment, and a microorganism-killing treatment 8 of killing the microorganisms before performing the dehydration and drying treatment.例文帳に追加

本発明の汚泥処理方法は、下水処理、し尿処理、食品加工工程によって生じる残渣処理などを、微生物による生物処理を行い、生物処理の後に汚泥の脱水・乾燥処理を行う汚泥処理方法であって、脱水・乾燥処理を行う前に、微生物を死滅させる微生物死滅処理８を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a process for killing microorganisms and suppressing biofouling in a water system having water, especially cooling water and high chloride demand water and more especially in a water system having cooling water and high chloride demand water.例文帳に追加

水、特に冷却水及び高い塩素要求水を有する水系システム及びより特別には冷却水及び高い塩素要求を有する水系システムにおける微生物を殺滅し、そして生物汚染を抑制するための方法を提供する。 - 特許庁

This process for killing the microorganisms and controlling the biocontamination in the high chlorine demand water comprises gradually mixing an oxidant with ammonium bromide to make a mixture, which is added immediately thereafter to the aqueous system to be treated.例文帳に追加

高い塩素要求水における微生物を殺滅し、そして生物汚染を制御するための方法であって、酸化剤を臭化アンモニウムに徐々に添加して混合物を調整し、該混合物を混合直後に処理されるべき水系システムに添加する。 - 特許庁