public consensusとは 意味・読み方・使い方

The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.例文帳に追加

首相は国民の合意がなければ新税は導入しないと言明した。 - Tatoeba例文

The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.発音を聞く 例文帳に追加

首相は国民の合意がなければ新税は導入しないと言明した。 - Tanaka Corpus

Naturally, such actions require as a prerequisite the understanding of residents and the building of a public consensus.例文帳に追加

もちろん、その前提としては、住民の了解やその土壌づくりも必要となるであろう。 - 経済産業省

The section below is the progress of the battle which was known as the public consensus based on historical written records such as "Azuma Kagami" (The Mirror of the East) and "Heike Monogatari" (The Tale of the Heike).発音を聞く 例文帳に追加

以下は『吾妻鏡』『平家物語』などを基にした巷間で知られる合戦の経過である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This day used to be called Tencho-setsu during Emperor Meiji's reign, and the anniversary called Meiji-setsu was established according to public opinion and consensus in memory of Emperor Meiji, who was regarded as a great ruler who laid the foundations for modern Japan.発音を聞く 例文帳に追加

明治天皇の在位中は天長節だった日付が、名君とされ近代日本の礎を築いた明治天皇の御聖徳を偲び「國民の與論・總意として」制定されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How close are you to reaching a consensus within the government about the public invitation of applicants for various posts in the headquarters for the promotion of the reform, including the post of secretary-general?発音を聞く 例文帳に追加

国家公務員制度改革推進本部について、大臣が主張されている事務局長の公募であるとか、スタッフの公募ですが、現段階での政府内の調整状況はどうでしょうか。 - 金融庁

Nonetheless. It is very important that through Diet debate and debate between political parties, a consensus has been mostly formed among the parties on the need to support the stock market through purchases using public funds if the stock market plunges into a downward spiral.発音を聞く 例文帳に追加

ただ、今回の一連の国会での議論、政党間の議論は、要するに株式市場で底抜け的な現象が起きた時には公的資金を使ってでも買い支える、これが株価が低位のときの一応のコンセンサスとして各党間でほぼ成立していた。これは非常に重要なことです。 - 金融庁

This method comprises a public advertisement step S3, an image publication step S4, a consensus judgment step S5, a manufacture and preparation step S6, and a progress situation publication step S7, and a selling step S8 is executed after the merchandise is finished.例文帳に追加

そのために、公募ステップＳ１，要求収集ステップＳ２，分類ステップＳ３，イメージ公開ステップＳ４，合意判定ステップＳ５，製造・作成ステップＳ６，進捗状況公開ステップＳ７を含み、商品が完成された段階で販売ステップＳ８が実施される。 - 特許庁