remittedとは 意味・読み方・使い方

In 2008, money was remitted on mar 25, and purchase was on nov 25.例文帳に追加

2008年の送金日は 3月25日 買い付け日は 11月25日。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was decided that the juvenile sent to family court should be remitted.例文帳に追加

家庭裁判所に送致した少年の逆送が決定した。 - Weblio英語基本例文集

In 1338, the disownment was remitted by Kakunyo and Zonkaku was reinstated in the position of betto.発音を聞く 例文帳に追加

暦応元年（1338年）、覚如に義絶を赦免され、別当職に復職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seven years later at age 45, Minehira was remitted and returned to society.発音を聞く 例文帳に追加

それから7年後の、峯均45歳のとき、ようやく赦免されて帰還できた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a lump sum that is remitted to the bereaved family of a public official who died before receiving a pension発音を聞く 例文帳に追加

恩給取得の年限前に死亡した公務員の遺族に送られる一時金 - EDR日英対訳辞書

In cases under sentence 2, the appeal shall be remitted to the Patent Court without delay.発音を聞く 例文帳に追加

第2文に規定する場合は，抗告を遅滞なく特許裁判所に差し戻さなければならない。 - 特許庁

To provide a remittance system in which a sale charge is easily and safely remitted.例文帳に追加

売買代金の送金を簡単、かつ、安全に行うことができる送金システムを提供すること。 - 特許庁

In addition, by the first Committee of the Mining Pollution, the tax of the residents of the damaged area was remitted.発音を聞く 例文帳に追加

第一次鉱毒調査委員会はこれ以外に、鉱毒被害民に対し免租を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス