responsible officeとは 意味・読み方・使い方

Moreover, ten legal provisions were established to govern the court proceedings for the office responsible for deciding miscellaneous court cases.発音を聞く 例文帳に追加

また、雑訴決断所の訴訟手続法10ヶ条が定められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the United Nations office responsible for crime prevention and criminal justice and law reform発音を聞く 例文帳に追加

防犯、刑事裁判、および法の改革に責任がある国連オフィス - 日本語WordNet

I will make sure the responsible staff will get in touch with you as soon as he is back in the office.発音を聞く 例文帳に追加

担当者が帰社しましたら折り返しそちらに連絡させます。 - Weblio Email例文集

I will make sure the responsible staff will get in touch with you as soon as she is back in the office.発音を聞く 例文帳に追加

担当者が帰社しましたら折り返しそちらに連絡させます。 - Weblio Email例文集

The information is transferred to a responsible police office or fire service via radio communication.例文帳に追加

この情報は所轄の、警察、消防へも無線通信により転送される。 - 特許庁

Shoen shared the power with Kokugaryo (territories governed by provincial government office), where zuryo were responsible for levying taxes.発音を聞く 例文帳に追加

受領が徴税権を担う国衙領と勢力を二分していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Left Benkan Office was responsible for the four ministries of Nakatsukasasho (Ministry of Central Affairs), Shikibusho (Ministry of Ceremonial), Jibusho (Ministry of Civil Administration), Minbusho (Ministry of Popular Affairs), and Right Benkan Office was responsible for the four ministries of Hyobusho (ministry of military), Gyobusho (Ministry of Justice), Okurasho (Ministry of Treasury), and Kunaisho (Imperial Household Ministry).発音を聞く 例文帳に追加

左弁官局が中務省・式部省・治部省・民部省の4省を、右弁官局が兵部省・刑部省・大蔵省・宮内省の4省を管轄する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These were the Left and Right Capital Offices, responsible for the capital, the Kyoto area; the Settsu Office, responsible for Naniwa, the capital's gateway for foreign diplomacy; and the government's Kyushu Offices, responsible for the Saikaido Road, the state's gateway for foreign diplomacy.発音を聞く 例文帳に追加

首都である京域を管轄する左右京職、首都の外交窓口である難波を管轄する摂津職、国家の外交窓口である西海道を管轄する大宰府である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス