restaurant floorとは 意味・読み方・使い方

A French restaurant located on the seventh floor of the Kambaikan in Muromachi Campus.発音を聞く 例文帳に追加

室町校地の寒梅館7階にあるフレンチレストラン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So I ran and I ran, and that's how I ended up on the floor of that restaurant.例文帳に追加

そんで走って 走って 最後はレストランの床だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tomiko opened the restaurant "Marquise" at the basement floor of a building in Hibiya, but ultimately the business failed.発音を聞く 例文帳に追加

宝子は日比谷のビルの地下に「マルキーズ」（侯爵夫人）というレストランを開いたが経営に失敗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Located at the back of a narrow alley set back from Shijo-dori Street, the restaurant has eight sheets at the counter and a table on the first floor, and a Japanese style room with tatami mats on the second floor.発音を聞く 例文帳に追加

店は、四条通りから奥まった細い路地の奥にあり、1階は、8席ほどのカウンターとテーブルがひとつあるだけで、2階は座敷になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sho Museum: A small museum located on the second floor of a restaurant across the road that boarders the west of the temple precincts.発音を聞く 例文帳に追加

掌（しょう）美術館－境内から公道を挟んで西側、飲食店の2階に位置する小美術館。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since 1948, it has become the 'Hozugawa Kanko Hotel Rakurakuso' (Rakuraku-so Hotel for Hozugawa sightseeing), and now the second floor of the western building is used for guest rooms, the first floor for a café restaurant and the garden for another café and for weddings.発音を聞く 例文帳に追加

昭和23年から「保津川観光ホテル楽々荘」の施設になり、現在は洋館2階は客室、1階はカフェレストラン、庭園はガーデンカフェ、ウェディングに使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a residence with a shop, in which the whole building containing a second floor section has togetherness as a restaurant without feeling the presence of a dwelling space and which can impart a smart gorgeous image in the residence with the shop in which the first floor of the building is used as a restaurant space and a second floor as a dwelling space.例文帳に追加

建物の１階がレストランスペースで２階を住居スペースとした店舗付き住宅において、住居空間の存在を意識させることなく２階部分を含め建物全体がレストランであるかのような一体感のあるなおしゃれで豪華なイメージを与えることができる店舗付き住宅の提供。 - 特許庁

To provide a floor layout preparation support server etc. with which a restaurant side can freely and easily prepares floor layout to be registered in a reservation reception system or the like.例文帳に追加

予約受付システム等に登録するフロアレイアウトを飲食店側で自由かつ簡単に作成することができるフロアレイアウト作成支援サーバ等を提供することを目的とする。 - 特許庁