restringoとは意味・読み方・使い方

出典:『Wiktionary』 (2024/10/04 17:33 UTC 版)

語源

From re- +‎ stringō (“press, tighten, compress”).

発音

(Classical Latin) IPA: /resˈtrin.ɡoː/, [rɛs̠ˈt̪rɪŋɡoː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /resˈtrin.ɡo/, [resˈt̪riŋɡo]

動詞

restringō (present infinitive restringere, perfect active restrīnxī, supine restrictum); third conjugation

to draw back tightly, bind back or fast, tighten
to unfasten, unclose, open
(figuratively) to restrain, confine, restrict

Conjugation

Conjugation of restringō (third conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	restringō	restringis	restringit	restringimus	restringitis	restringunt
	imperfect	restringēbam	restringēbās	restringēbat	restringēbāmus	restringēbātis	restringēbant
	future	restringam	restringēs	restringet	restringēmus	restringētis	restringent
	perfect	restrīnxī	restrīnxistī	restrīnxit	restrīnximus	restrīnxistis	restrīnxērunt, restrīnxēre
	pluperfect	restrīnxeram	restrīnxerās	restrīnxerat	restrīnxerāmus	restrīnxerātis	restrīnxerant
	future perfect	restrīnxerō	restrīnxeris	restrīnxerit	restrīnxerimus	restrīnxeritis	restrīnxerint
passive	present	restringor	restringeris, restringere	restringitur	restringimur	restringiminī	restringuntur
	imperfect	restringēbar	restringēbāris, restringēbāre	restringēbātur	restringēbāmur	restringēbāminī	restringēbantur
	future	restringar	restringēris, restringēre	restringētur	restringēmur	restringēminī	restringentur
	perfect	restrictus + present active indicative of sum
	pluperfect	restrictus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	restrictus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	restringam	restringās	restringat	restringāmus	restringātis	restringant
	imperfect	restringerem	restringerēs	restringeret	restringerēmus	restringerētis	restringerent
	perfect	restrīnxerim	restrīnxerīs	restrīnxerit	restrīnxerīmus	restrīnxerītis	restrīnxerint
	pluperfect	restrīnxissem	restrīnxissēs	restrīnxisset	restrīnxissēmus	restrīnxissētis	restrīnxissent
passive	present	restringar	restringāris, restringāre	restringātur	restringāmur	restringāminī	restringantur
	imperfect	restringerer	restringerēris, restringerēre	restringerētur	restringerēmur	restringerēminī	restringerentur
	perfect	restrictus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	restrictus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	restringe	—	—	restringite	—
active	future	—	restringitō	restringitō	—	restringitōte	restringuntō
passive	present	—	restringere	—	—	restringiminī	—
passive	future	—	restringitor	restringitor	—	—	restringuntor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		restringere	restrīnxisse	restrictūrum esse	restringī	restrictum esse	restrictum īrī
participles		restringēns	—	restrictūrus	—	restrictus	restringendus, restringundus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		restringendī	restringendō	restringendum	restringendō	restrictum	restrictū

派生語

restrictē
restrictim
restrictiō
restrictus

派生した語

English: restrict, restrain
Catalan: restrènyer, restringir
French: restreindre
Galician: restrinxir
Italian: restringere, ristringere
Portuguese: restringir
Romanian: restrânge
Sicilian: ristrìnciri
Spanish: restringir

参照

“restringo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“restringo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
restringo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

restringoとは意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「restringo」の意味

restringo

語源

発音

動詞

Conjugation

派生語

関連する語

派生した語

参照

「restringo」のお隣キーワード

restringoとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「restringo」の意味

restringo

語源

発音

動詞

Conjugation

派生語

関連する語

派生した語

参照

「restringo」のお隣キーワード

restringoとは意味・読み方・使い方