rope markとは 意味・読み方・使い方

In order to prevent evil and misfortunes from easily traveling back and forth, and in order for people not to be spirited away, shimenawa (sacred rope) or hokora (small shrine) is set up to mark the sacred boundaries.発音を聞く 例文帳に追加

魔や禍が簡単に往来できない、若しくは人が神隠しに遭わないよう結界として、注連縄（しめなわ）や祠が設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable application of a rope mark for checking arrival of a car at a time of an emergency manual rescue operation of an elevator by remote control from a landing.例文帳に追加

エレベーターの非常救出手動運転時にかごの到達を確認するためのロープマークの塗布を乗場から遠隔操作可能にする。 - 特許庁

For example, a mark 11 placed along the longitudinal direction of the rope exhibits the twist, and thereby the necessity of the exchanging can be visually distinguished.例文帳に追加

１つの実施形態では、ロープの長さに沿ったマーク１１がロープのねじれを表示し、従って、その交換の必要性が可視的に識別される。 - 特許庁

To mark up the abnormal part of a rope with direct spraying of paint from a paint spray device on the basis of an abnormal part detecting signal from a rope abnormality detector for an elevator.例文帳に追加

エレベータのロープ異常検出装置からの異常箇所検出信号に基づき、塗料噴射装置からの塗料をロープ異常箇所に直接的に吹き付けてマーキングする。 - 特許庁

Thus, even when the mark ball is vertically moved, the vibration of the mark ball is not transmitted to the stem rope, thus permitting to avoid the mutual collapse of shellfishes in culture baskets due to ocean waves.例文帳に追加

これにより、目印玉が上下動しても幹綱には目印玉の振動が伝わらず、波浪による養殖篭内の貝同士のぶつかり合いを避けることができる。 - 特許庁

The location of a penalty mark is determined so as to be spaced apart, at right angles to a goal line, by a predetermined distance (11 m) from the midpoint between two goal posts, and moreover, a rule to draw a penalty arc having a predetermined radius of curvature (9.15 m) about the penalty mark is formed from a rope or tape.例文帳に追加

また、両ゴール・ポスト内側の中心点からゴール・ラインに直角に所定長さ（１１ｍ）のペナルティ・マークの位置を割り出し、更にペナルティ・マークを中心に所定半径（９．１５ｍ）のペナルティ・アークを描く定規をロープまたはテープにより構成した。 - 特許庁

On the whole, it can be said that a characteristic of this period's pottery is that the surface was covered with such various patterns, including what is called "jomon" (a straw-rope pattern, or a cord mark), that the pottery can be considered being too decorative.発音を聞く 例文帳に追加

全般的な特色として言えることは、いわゆる縄文（縄紋とも書く）をはじめとした各種文様で器面を加飾し、全体に装飾過剰の気味があることである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hence, the mortality of scallops or the like can be eliminated by the rope 20 for the mark ball, and the scallops or the like good in growth are harvested.例文帳に追加

したがって、目印玉用ロープ２０により、ホタテガイ等のへい死を無くすことができるとともに、成長の良いホタテガイ等を収穫することが可能となる。 - 特許庁