round rice cakeとは 意味・読み方・使い方

To provide a round rice cake container in which a container for upper rice cake and a container for lower rice cake can be easily engaged even when rice cake in a softened state is filled in both of the container for the upper rice cake and the container for the lower rice cake.例文帳に追加

上餅用の容器と下餅用の容器の双方に対して軟化状態の餅を充填した場合においても、上餅用の容器と下餅用の容器とを容易に係合することのできる鏡餅容器を提供する。 - 特許庁

To provide a microwave oven rice cake packing bag capable of heating a cut rice cake or a round rice cake sealed in the rice cake packing bag into one like a just pounded rice cake for a short time in an oven and capable of softening the same which is not stuck on the rice cake bag.例文帳に追加

本発明は、餅包装袋に封入された切り餅および丸餅を、電子レンジで、短時間につきたて餅のように加熱でき、しかも餅包装袋にくっつかないで軟らかくできる。 - 特許庁

The round rice cake container 1 is molded into a shape in which the upper rice cake and the lower rice cake are piled up and is provided with an upper rice cake container 10 and a lower rice cake container 20 opened at bottom parts and provided with sheet sticking parts 12 and 22 on the lower end edges.例文帳に追加

上餅と下餅とを重ねた形状に成形される鏡餅容器１であり、底部が開口するとともに下端縁にシート貼付部１２、２２が設けられている上餅容器１０及び下餅容器２０を備えている。 - 特許庁

On the occasion of Kagamibiraki (an annual ritual of cutting and eating a large, round rice cake, which has been offered to the gods to celebrate the new year, on January 11), Japanese people make shiruko or zenzai using Kagamimochi (large, round rice cake offered to the gods) at home.発音を聞く 例文帳に追加

鏡開きにおいては、一般家庭でも鏡餅を用いて汁粉や善哉を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a pulp-molded round-rice-cake shaped container, which has an appearance superior to that of a genuine round-rice-cake.例文帳に追加

本物の鏡餅と比べ外観的に見劣りしないパルプモウルド製鏡餅型容器を得ることにある。 - 特許庁

To provide a package container for an ornamental round mirror-shaped rice cake, which is capable of maintaining an external form of a package container as a piled-up round mirror-shaped rice cake having originally varied sizes and easily pulling out the rice cake filled in the package container.例文帳に追加

本来の大小がある重ね鏡餅としての外形を失せることがない包装容器とすることができ、しかも内部に充填した餅を簡単に取り出すことができるようにする。 - 特許庁

To obtain a cut rice cake with cuts and a round rice cake, which are consumed one by one in a fresh state and have no fear of cracking in distribution.例文帳に追加

１個ずつ新鮮な状態で消費することができるとともに、流通時に割れる虞のない、切込みの入った切餅及び丸餅を提供する。 - 特許庁

The heating from the lower part is transmitted to the rice cake via the round holes 22 so that the rice cake is heated from both the upper/lower surfaces for an appropriately baked state.例文帳に追加

下方からの加熱は、丸穴２２を介して餅に伝達されるため、餅は上下両面から加熱されることになり適切な焼け具合となる。 - 特許庁