shifted aboutとは 意味・読み方・使い方

In the mid 1960s after the sword fighting movie boom, he shifted to making films about a group of assassins and produced "Thirteen Assassins" (1963) and "The Great Duel" (1964).発音を聞く 例文帳に追加

60年代中期、チャンバラもののブームが過ぎた後は、集団抗争劇へ移行し、『十三人の刺客』（1963年）、『大殺陣』（1964年）を生み出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A node which detects a fault notifies another node about that the node itself is shifted to a master node, by multicasting a second control frame using a transmission line 10 around a B system, the neighboring node is shifted to a terminal station node and other nodes are shifted to intermediate station nodes.例文帳に追加

障害を検知したノードが、Ｂ系廻りの伝送路１０を用いて第２の制御フレームをマルチキャストにより送信して他のノードに対して自身がマスタノードに遷移したことを通知し、隣接するノードを終端局ノードに、他のノードを中間局ノードに遷移させる。 - 特許庁

A node which detects a fault notifies another node about that the node itself is shifted to a master node, by multicasting a second control frame using a transmission line 10 around a B system, the neighboring node is shifted to a terminal station node and other nodes are shifted to intermediate station nodes.例文帳に追加

障害を検知したノードが、Ｂ系廻りの伝送路１０を用いて第２の制御フレームをマルチキャストにより送信して他のノードに対して自身がマスタノードに遷移したことを通知し、隣接するノードを終端局ノードに、他のノードを中間局ノードに遷移させる。 - 特許庁

After finishing inputting the answers on the questions picture of the questionnaire, the questions picture is shifted to a picture about presents in reward for questionnaire answers.例文帳に追加

さらに、アンケートの設問画面における回答の入力完了後、アンケートの回答に対してのお礼のプレゼントに関する画面に移行する。 - 特許庁

The main stage of sake brewing shifted from the Imperial Court to temples, and priests who had expert knowledge about brewing began to brew soboshu (sake brewed at major temples).発音を聞く 例文帳に追加

酒造りの舞台は朝廷から寺院へと移り、醸造についての専門知識を備えた僧たちが僧坊酒を造るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On a locus A2(+) corresponding to a next half rotation of the drum, the tracing position of the head is shifted by about one track from the vicinity of a position (a) and the tracing position of the head is shifted so as to return the original reproduction locus at the vicinity of a position (b).例文帳に追加

次の１／２回転に対応する軌跡Ａ２（＋）では、位置ａの近傍から、約１トラック分だけヘッドのトレース位置がシフトされ、位置ｂの近傍で、元の再生軌跡に戻るようにヘッドのトレース位置がシフトされる。 - 特許庁

Nozzle position of adjacent nozzle units in the main scanning direction may be shifted by about one half of the nozzle pitch in the sub-scanning direction or may be aligned.例文帳に追加

前記主走査方向に隣り合うノズルユニットのノズル位置は、副走査方向でノズルピッチの略１／２ずれていても良いし、互いに一致していても良い。 - 特許庁

Also, the phase of the push-pull signals of the first and third sub luminous fluxes to the phase of the push-pull signals of the second sub luminous flux is shifted about 180 degrees.例文帳に追加

また前記第２副光束のプッシュプル信号の位相に対する第１及び第３副光束のプッシュプル信号の位相を略１８０度ずらす。 - 特許庁