soup bowlsとは 意味・読み方・使い方

Thus, the soup bowls B in the housing tool 1 are turned to the state of being separated from each other in an almost vertically erected state.例文帳に追加

これにより、収容具１の中の汁椀Ｂは、ほぼ垂直に起立した状態で互いに離間した状態になる。 - 特許庁

The jet holes 8 can be thus disposed at any position of the washing nozzle 7 so as to wash the dishes, even if deep dishes 3 such as rice bowls and soup bowls are arranged at optional positions in the dish basket 4.例文帳に追加

それゆえ、噴射孔８を洗浄ノズル７の任意の位置に配置することができるので、茶碗や汁椀などの深型の食器３を食器かご４の任意の位置にセットしても洗浄することが可能となる。 - 特許庁

Washing water jetted upward from a nozzle arm 7 is made to reach above a lower cage 42 through a clearance S between rows of bowls which are held in one row on a bowl holding part 47 and soup cups which are held in one row on a soup cup holding part 48.例文帳に追加

ノズルアーム７から上方に向けて噴射される洗浄水を、茶碗保持部４７に１列に並べて保持される茶碗と、汁椀保持部４８に１列に並べて保持される汁椀との列間の隙間Ｓを介して、下かご４２の上方まで到達させる。 - 特許庁

After the taking of the yunoko and putting it into the rice bowl and soup bowl with the attached yunoko ladle, hot water is poured into both bowls and this makes rice with hot water using the small amount of rice left in the rice bowl.発音を聞く 例文帳に追加

添えられた湯の子すくい（柄杓）で湯の子を取って飯碗と汁碗に入れた後、両碗に湯を注ぎ、飯碗に少量残しておいた飯で湯漬けをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some shiruko have region-specific characteristics such as 'Meoto Zenzai' (consisting of two small bowls of gozen-jiruko with rice flour dumplings) in Osaka and Zunda Shiruko (sweet green soybean soup with rice cakes or rice flour dumplings) in Sendai.発音を聞く 例文帳に追加

大阪の「夫婦善哉」（白玉団子の御前汁粉が2つの小さな御椀に入れられて供される）、仙台のずんだ汁粉など地域色の出た汁粉が出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One example of this is a teacher from Kobe City who drove home after eating two bowls of kasujiru (sake-lees soup) on September 15, 2006 and, when pulled over, was found to have exhaled 0.15ml of alcohol in 1l of breath, following which charges were filed on suspicion of driving under the influence of alcohol in March 2007.発音を聞く 例文帳に追加

事例として、2006年9月15日に粕汁2杯を食べて自動車で帰宅していた神戸市の教師が呼気1リットル中、0.15ミリリットルのアルコールが検出されたとして2007年3月に酒気帯び運転容疑で書類送検された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After washing is completed, by compressing the housing tool 1, the housing tool 1 is turned to a shortened state and the soup bowls B are turned to the state of being brought closer to each other.例文帳に追加

洗浄が完了した後、収容具１を圧縮することで収容具１は短縮状態になり、汁椀Ｂは互いに近接した状態になる。 - 特許庁