sports daysとは 意味・読み方・使い方

and at special autumn performance in October during the three days leading up to Health and Sports Day.発音を聞く 例文帳に追加

10月の体育の日までの3日間秋の特別公開である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his younger days he enjoyed sports considerably like that.発音を聞く 例文帳に追加

このように、スポーツに対する造詣浅からぬ青春時代を過ごした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In those days, I always worked hard at both my studies and my sports activities.例文帳に追加

当時，私は勉強もスポーツ活動も一生懸命やっていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Formally held on August 15 of the old calendar but is now held over three days ending with Health and Sports Day (from Saturday to Monday).発音を聞く 例文帳に追加

正式には旧暦8月15日(旧暦)であるが、現在は体育の日を最終日とする3日間（土曜日～月曜日）に催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Speaking about attention and appeal by the mass media, a local newspaper, the Kyoto Shimbun, uses a full page of sports section to carry a forecast of formation, prospects for the game, manager's talk, players' comments, etc. one or two days in advance of the game.発音を聞く 例文帳に追加

マスコミの注目・アピール度の面では、地元紙の京都新聞が試合前日ないしは前々日に予想フォーメーションや試合予想、監督談話や選手のコメントをスポーツ欄のうち1面を使用して掲載している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Japan Football League days, the club played home games not only in Nishikyogoku but also in Takaragaike Park Ball Game Ground, Kyoto Prefectural Yamashiro Comprehensive Sports Park and Ojiyama Athletic Stadium.発音を聞く 例文帳に追加

ジャパンフットボールリーグ時代は西京極以外に京都市宝が池公園運動施設球技場や京都府立山城総合運動公園、皇子山陸上競技場でもホームゲームを行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス