staff codeとは 意味・読み方・使い方

Article 28 With respect to application of the Penal Code (Act No. 45 of 1907) and other penal provisions, the officers and staff of the JLSC shall be deemed to be staff engaged in public services based on laws and regulations.発音を聞く 例文帳に追加

第二十八条　支援センターの役員及び職員は、刑法（明治四十年法律第四十五号）その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The officers or staff of a designated accreditation body employed in evaluation activities shall be deemed to be staff legally employed in public service for the purpose of application of the Penal Code (Act No. 45, 1907) and other penal regulations.発音を聞く 例文帳に追加

２　調査の業務に従事する指定調査機関の役員又は職員は、刑法（明治四十年法律第四十五号）その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Cases where the contents of the letter or a part thereof are the kind that a staff member who engages in the affairs of the detention is unable to understand due to a use of specific kinds of communication such as a code;発音を聞く 例文帳に追加

一　暗号の使用その他の理由によって、留置業務に従事する職員が理解できない内容のものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Data related with the handgun 1, the number label 3, and the policeman's notebook 4 and data related with the staff are respectively recorded to be associated with their identification codes and his or her ID code in the database of a personal computer.例文帳に追加

識別コードによる拳銃１、番号札３、警察手帳４及び署員のＩＤコードにより、パーソナルコンピュータのデータベースに記録する。 - 特許庁

To solve the problem that a staff of an exhibiting company is required a lot of labor and load in work to operate a bar code reader and read out bar codes from tags of every visitor in an exhibition.例文帳に追加

展示会において、出展企業のスタッフがバーコードリーダーを操作して来場者の札からバーコードを一々読み取る作業に手間と負荷がかかる。 - 特許庁

The schedule A-1 is displayed as shown by a code 61, and the schedule A-3 is displayed as shown by a code 63 as schedule list screen information on the mobile information processing terminal of each dispatched staff.例文帳に追加

予定Ａ—2については符号６１で示すように、また、予定Ａ−3については符号６３で示すように、夫々スケジュール一覧画面情報として各派遣要員のモバイル情報処理端末に表示される。 - 特許庁

The mail A-1 is displayed as shown by a code 57, and the mail A-3 is displayed as shown by a code 59 as team arrangement list screen information on the mobile information processing terminal of each dispatched staff.例文帳に追加

メールＡ—1については符号５７で示すように、また、メールＡ−3については符号５９で示すように、夫々チーム手配一覧画面情報として各派遣要員のモバイル情報処理端末に表示される。 - 特許庁

(2) An executive official or a member of the staff (including a license examiner) of the designated examination institution who are engaged in the examination affairs shall be regarded as a member of the staff engaged in public service under the acts and regulations, in respect to the application of the Penal Code (Act No. 45 of 1907) and other penal provisions.発音を聞く 例文帳に追加

２　試験事務に従事する指定試験機関の役員及び職員（免許試験員を含む。）は、刑法（明治四十年法律第四十五号）その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム