standards bodyとは 意味・読み方・使い方

To provide a chip collector for a tip dresser with excellent versatility which can be fitted to a dresser body of different standards.例文帳に追加

規格の異なるドレッサ本体に対して取り付けが可能で、汎用性に優れたチップドレッサ用切粉回収装置を提供する。 - 特許庁

As mentioned in the body text, the convergence of accounting standards must continue along with the Tokyo Agreement toward June 30, 2011.発音を聞く 例文帳に追加

本文にあるとおり、東京合意に沿って、今後も２０１１年６月末に向けてコンバージェンスを継続していく必要がある。 - 金融庁

Article 17-15 (1) Anyone who is not a Registered Certifying Body shall not use the name of the Japanese Agricultural Standards Registered Certifying Body or any other confusing name therewith.発音を聞く 例文帳に追加

第十七条の十五　登録認定機関でない者は、日本農林規格登録認定機関という名称又はこれに紛らわしい名称を用いてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The selection specified in the proviso of the preceding paragraph shall be conducted by the National Personnel Authority or a selecting body designated by the National Personnel Authority pursuant to standards provided for by the National Personnel Authority.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項但書の選考は、人事院の定める基準により、人事院又はその定める選考機関がこれを行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 36 When the competent minister recognizes that a Domestic Accredited Certification Body has ceased to comply with the standards prescribed in each item of paragraph 1 of Article 27, the minister can order the Domestic Accredited Certification Body to take necessary measures to conform to the said standards.発音を聞く 例文帳に追加

第三十六条　主務大臣は、国内登録認証機関が第二十七条第一項各号のいずれかに適合しなくなつたと認めるときは、その国内登録認証機関に対し、これらの規定に適合するため必要な措置をとるべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 17-10 When the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries recognizes that a Registered Certifying Body has ceased to comply with the standards prescribed in the items under paragraph (1) of Article 17-2, he/she may order the Registered Certifying Body to take necessary measures to conform to said standards.発音を聞く 例文帳に追加

第十七条の十　農林水産大臣は、登録認定機関が第十七条の二第一項各号のいずれかに適合しなくなつたと認めるときは、その登録認定機関に対し、これらの規定に適合するため必要な措置をとるべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Methods of extracting samples and data from the human body, or methods of analysing, e.g., comparing such samples and data with standards.発音を聞く 例文帳に追加

人体から試料又はデータを収集する方法、人体から収集された試料又はデータを用いて基準と比較するなどの分析を行う方法。 - 特許庁

(viii) Ruling on standards for selection and designation of a selecting body as provided for by Article 36 (including cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to the provision of Article 37);発音を聞く 例文帳に追加

八　第三十六条（第三十七条において準用する場合を含む。）の規定による選考基準の決定及び選考機関の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム