structural differencesとは 意味・読み方・使い方

When the language weakness does not coincide with the differences, explanation useful for the correction of the weakness is displayed (S120) and comparison between the structural expressions of the discourse of the writing culture of the first and second languages is displayed (S130).例文帳に追加

一致しない場合、弱点の訂正に有用な説明が表示され(S120)、第１及び第２言語の筆記文化のディスコースの構造表現間の比較が表示される(S130)。 - 特許庁

However, these laws and regulations are not the same in all countries, with major differences in provisions concerning structural adjustment during the safeguard imposition period in particular.例文帳に追加

しかしながら、セーフガード措置に関する各国の国内法令の態様は一様ではなく、特にセーフガード発動時の構造調整に関連する規定については各国ごとに大きく異なっているのが現状である。 - 経済産業省

When outputting, in a second image processing means 14, processed image data S2 are obtained by applying processing for correcting differences between the image structural output characteristics of the virtual output device and the image structural output characteristics of the output device 15 to the temporary processed image data S1, and the processed image data are outputted in the output device 15.例文帳に追加

出力時には、第２の画像処理手段１４において、仮想出力デバイスの像構造的な出力特性と出力デバイス１５の像構造的な出力特性との差異を補正する処理を仮処理済み画像データＳ１に施して処理済み画像データＳ２を得、これを出力デバイス１５において出力する。 - 特許庁

The substrate for the display device is constructed so as to have resin CF layers 40R, 40G, 40B formed on the substrate and a flattening structural body 54 which is formed of the same construction material as that of linear protrusions 44 and which flattens differences in levels formed on end parts of the resin CF layers 40R, 40G, 40B.例文帳に追加

基板上に形成された樹脂ＣＦ層４０Ｒ、４０Ｇ、４０Ｂと、線状突起４４と同一の形成材料で形成され、樹脂ＣＦ層４０Ｒ、４０Ｇ、４０Ｂの端部に形成された段差部を平坦化する平坦化用構造物５４とを有するように構成する。 - 特許庁

As shown above, looking at the overall economy, industries for which employment decreases even during periods of economic recovery (structural losses), are increasing.Focusing on the situation by company, business category and business model, however, there are differences in trends in employment.例文帳に追加

以上のように、経済全体として見ると雇用が景気回復期においても減少する（「構造的減少」）種が増えているものの、企業別・業態別・ビジネスモデル別に見れば雇用をめぐる動向には差が生じていることが観察される。 - 経済産業省

Taking into account the importance of funding, technology, and structural differences among economies as well as their past progress on improving energy efficiency, we also ask that the EWG and supporting bodies provide assistance and analytic support to economies upon request to help them achieve the aggregate energy intensity goal.例文帳に追加

資金及び技術の重要性と、エコノミー間の構造的相違、また、各エコノミーにおけるエネルギー効率向上の過去の進展を考慮し、我々はまた、EWG 及びその支援組織が、エコノミーに対し、その要請に従って、APEC 全体のエネルギー集約度目標達成を助けるため、協力と分析的支援を提供することを要望する。 - 経済産業省