summer termとは 意味・読み方・使い方

Hereinafter, the term natsumatsuri refers to the summer festivals held in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

これ以降は、特に断り書きをしない場合は、日本での夏祭りについて扱う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term 'Tsuji' here refers to 'Katabira' (an unlined lightweight hemp summer kimono), and more accurately, it means a 'Katabira in the "chaya" pattern.'発音を聞く 例文帳に追加

「辻」とは「帷子」（麻単の着物）のことであり、つまり「”茶屋”の帷子」というのが本意である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Last summer I went, as you know, to pass the hot weather term in the town of Meridian.発音を聞く 例文帳に追加

「夏にね、知っていると思うけど、暑い頃をマリディアンの街で過ごしたんだ。 - Ambrose Bierce『死の診断』

The term 'hiyashiame' is used for cooled drinks served mostly in summer, and the term 'ameyu' is used for drinks served while hot or heated drinks in winter.発音を聞く 例文帳に追加

「冷やし飴」の語は夏などに冷やして飲用するものに用い、「飴湯」の語は冬などに熱いまま、または熱して飲用するものに用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term for staying in the dormitory is one or two years, and students have to move out during summer vacation in order to accommodate short term exchange students.発音を聞く 例文帳に追加

入寮期間は1年または2年で、夏季休暇時は短期留学生受け入れのため退去しなければいけない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this perspective, it is important to establish a mechanism, similar to the Short-term Liquidity Line (SLL) proposed by the Fund last summer, which would provide short-term liquidity.Toward this end, I believe that, by the next meeting of the IMFC, a conclusion should be reached on this matter.発音を聞く 例文帳に追加

この観点から、昨夏IMFから提案があったSLL（Short-term Liquidity Line）の様な短期の流動性を供給するメカニズムの創設は重要であり、次回IMFC会合を目途に結論を出すべきだと考えます。 - 財務省

The term "Hazakura" is used as a summer season word in many Haiku poems such as, "I spent two days in Nara to enjoy beautiful Hazakura" (by Buson YOSANO) and "I enjoy Hazakura although other people do not notice its beauty" (by Kafu NAGAI).発音を聞く 例文帳に追加

『葉ざくらや奈良に二日の泊り客（与謝蕪村）』、『葉ざくらや人に知られぬ昼あそび（永井荷風）』のように夏の季語として用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス