take a ship toとは 意味・読み方・使い方

to take people on board a boat or a ship again発音を聞く 例文帳に追加

(乗り物に一度乗せた人を)改めて乗せ直す - EDR日英対訳辞書

sail in a ship―（小舟になら）―ride in a boat―（船乗りになるの意味なら）―go to sea―（乗船するの意味なら）―embark （for America）―take ship （for Shanghai）発音を聞く 例文帳に追加

船に乗る - 斎藤和英大辞典

to take too many people on board a boat or ship発音を聞く 例文帳に追加

(人を乗り物に)たくさん積みすぎる - EDR日英対訳辞書

(viii) "Taking ship measure" means ordering the master of ship, etc. of the ship for which stopped ship inspection has been carried out to take the ship to a certain port in Japan (limited to those specified by Cabinet Order; the same shall apply in Article 28, paragraph (1)) and performing the necessary supervision to ensure the performance of such order;発音を聞く 例文帳に追加

八　回航措置　停船検査を行った船舶の船長等に対し、我が国の港（政令で指定するものに限る。第二十八条第一項において同じ。）へ回航すべき旨を命じ、当該命令の履行を確保するために必要な監督をすることをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 28 (1) In the cases that fall under any of the following items, the commanding officer, etc. who has received the report set forth in Article 25 may order the master of ship, etc. of the ship for which the said report is made to take the ship to a port in Japan:発音を聞く 例文帳に追加

第二十八条　第二十五条の報告を受けた艦長等は、次の各号のいずれかに該当するときは、当該報告に係る船舶の船長等に対し、我が国の港へ回航すべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable even a ship, on which an AIS is not loaded, to take part in a navigation security system of the AIS with a simple device configuration.例文帳に追加

ＡＩＳを搭載してない船舶であっても、簡易な装置構成によってＡＩＳの航行安全システムに参加させる。 - 特許庁

It is one thing to be idle and skulk and quite another to take a ship and murder a number of innocent men.発音を聞く 例文帳に追加

怠けてこそこそずるをするのと、船を乗っ取って罪のない人をたくさん殺すのはそもそもまったく別のことなのだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Those, such as Kawachinosuke TANAKA, whom no domain wanted to take in, were said to be handed over to the Satsuma domain, but in fact they were taken away in a ship and were killed.発音を聞く 例文帳に追加

引き取り手のない田中河内介らは薩摩藩に引き取ると称して船に連れ込み、斬殺された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス