technical information serviceとは 意味・読み方・使い方

This invention refers to a method for optimizing the delivery and the arrangement of Web service to a consumer by providing presence information (a presence attribute) about a different Web service provider to the consumer in addition to business/technical information (if necessary) such that the consumer can select a Web service provider on the basis of various important factors such as a load, price or location of the Web service.例文帳に追加

ウェブサービスの負荷、価格、位置等の様々な重要な要素に基づいて消費者がウェブサービスプロバイダを選択できるように、異なるウェブサービスプロバイダについて、業務／技術情報の他にも（必要であれば）プレゼンス情報（プレゼンス属性）を消費者に提供することによって、消費者へのウェブサービスの配信および配置を最適化するための方法が本明細書で説明される。 - 特許庁

The center system 2 automatically retrieves a customer database 24, a device database 25 and a technical database 26 to extract a territory in charge of service and automatically transmits required information thereto.例文帳に追加

センターシステム２では、顧客データベース２４、機器データベース２５、技術データベース２６を自動検索して担当サービス区を抽出し、必要な情報を自動送信する。 - 特許庁

The system is used for maintaining drug information and communicating with the medication delivery devices including a software designed for use in a hospital, pharmacy or biomedical technical service environments.例文帳に追加

薬剤情報を保持するため、ならびに病院環境、薬局環境、または生物医学サービス環境において使用されるために設計されたソフトウェアを含む薬物送達デバイスと通信するためのシステム。 - 特許庁

To provide a system for maintaining drug information and communicating with medication delivery devices including a software designed for use in a hospital, pharmacy or biomedical technical service environments.例文帳に追加

薬剤情報を保持するため、ならびに病院環境、薬局環境、または生物医学サービス環境において使用されるために設計されたソフトウェアを含む薬物送達デバイスと通信するためのシステムを提供する。 - 特許庁

The user terminal 20 selects items whose auto-simulation should be executed from the retrieval result list, and transmits those items to the technical information service server 10.例文帳に追加

ユーザ端末２０は検索結果一覧よりオートシミュレーションを実行させたい項目を選択し技術情報サービスサーバ１０に送信する。 - 特許庁

When the potential customer is not a potential competitor, the manufacturer can present a cost estimate of a particular article (or service) by accepting technical information from the potential customer.例文帳に追加

見込み客が潜在的競合相手でなければ、製造業者は、見込み客から技術情報を受け入れ、特定の物品（又は、サービス）の価格見積りを提示できる。 - 特許庁

The technical support system is provided with a service information portal part 10 for providing a web page as an information input/output interface and a knowledge base part 16 for storing various claim reports and solutions answered by an engineer with respect to the claim reports.例文帳に追加

技術サポートシステムは情報の入出力インターフェースとしてウェブページを提供するサービス情報ポータル部１０と、様々なクレームレポートおよびこれらレポートについて技術者から回答された解決策を保持するナレッジベース部１６とを備える。 - 特許庁

f) to provide, upon request, mediation and technical information service on the basis of descriptions of Romanian and foreign inventions and official industrial property publications, as well as services of storing, undergone-public status, documents containing non-patentable solutions like those referred to under Art. 8, paragraph 1;例文帳に追加

(f) 請求に応じて，ルーマニア及び外国の発明の明細書及び工業所有権に関する公的出版物に基づく仲介及び技術情報サービス，並びに非公開状態で，第8 条第1 段落にいうような特許性を有していない解決法を含む書類を保存する役務を提供すること - 特許庁