text usとは 意味・読み方・使い方

It is the only complete text that has come down to us.発音を聞く 例文帳に追加

今日、完本として伝わっているのはこの本のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Linda said she is going to text us in twenty minutes the address of where the gang is meeting.例文帳に追加

20分でギャングのいる住所を メールするそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you ask those people, look, will you just text us your fever every day?例文帳に追加

「毎日熱を測って携帯メールで送ってもらえますか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would you send all of us an emergency text for a guitar string?例文帳に追加

どうして緊急呼び出しをしたのよ ギターの弦なんかのために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, let us make the shell script /usr/local/libexec/if-simple be a simple text filter.発音を聞く 例文帳に追加

最初に、簡単なテキストフィルタであるシェルスクリプト /usr/local/libexec/if-simple を作ってみましょう。 - FreeBSD

The text underscores that the Ki clan are in more reduced circumstances than ancient records would tell us.発音を聞く 例文帳に追加

作中での彼らは古記録から考えられる以上に零落した境遇が強調されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He translated the whole text of the Declaration of Independence and introduced it to Japan by printing it as 'The exhortation of independence of the 13 states in the US in July 4, 1716' in "Seiyo jijo" (first edition, Vol. II..)発音を聞く 例文帳に追加

またアメリカ独立宣言の全文を翻訳して『西洋事情』（初編巻之二）中に「」として掲載して日本に伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When display data including text data TX and sign-language picture data SL are displayed side by side in the horizontal direction on the display screen of a display device 2, measurement data on a distance between a user US and the display screen are acquired from a distance sensor 3, and the visual field angle α of the user, which reflects the measurement data on the distance, is computed.例文帳に追加

テキストデータＴＸと手話映像データＳＬを含む表示データを表示装置２の表示画面に水平方向に並べて表示させる際に、先ず距離センサ３からユーザＵＳと表示画面との間の距離の計測データを取得して、この距離の計測データが反映されたユーザＵＳの視野角αを計算する。 - 特許庁