throwing money awayとは 意味・読み方・使い方

It is throwing money away―a sheer waste of money.発音を聞く 例文帳に追加

金を泥溝｛どぶ｝へうちっゃるようなものだ - 斎藤和英大辞典

It's just throwing money away to have a yacht you rarely use.例文帳に追加

めったに乗らないヨットなんてただの金食い虫だ。 - Tatoeba例文

Lending money to such a fellow is as good as throwing it away.例文帳に追加

あんな奴に金を貸すなんて、金を捨てるも同然だ。 - Tatoeba例文

It's just throwing money away to have a yacht you rarely use.発音を聞く 例文帳に追加

めったに乗らないヨットなんてただの金食い虫だ。 - Tanaka Corpus

Lending money to such a fellow is as good as throwing it away.発音を聞く 例文帳に追加

あんな奴に金を貸すなんて、金を捨てるも同然だ。 - Tanaka Corpus

Abhorring money does not mean throwing money away, it just places the most importance on gokoku (five kinds of grain) and gold and silver are to help gokoku flourish on the ground, so that money is abhorred for gokoku to flourish,'発音を聞く 例文帳に追加

「タカラヲ賤ンズルトテ、ナゲスツルニハアラズ、五穀ヲ第一トシテ、金銀コレヲ助ケ、五穀下ニミチミチテ、上ノ用ニ達スルヲ貨ヲ賤ズトイフナリ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス