to spare time forとは 意味・読み方・使い方

I'm sorry. I don't have time to spare to go out for such a trivial thing.例文帳に追加

ごめんね そんな くだらないこと 付き合ってる余裕ないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That doctor is so busy that he does not have time to spare for reading the newspaper.発音を聞く 例文帳に追加

その医師は忙しくて新聞を読む暇がありません。 - Weblio Email例文集

Spare the piss for the time being. if you're free, my wife and I would love to have you for dinner.例文帳に追加

もし君がよければ、 私と妻でディナーに招待したいのだが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to ask you to spare me a time for another meeting sometime during this week.発音を聞く 例文帳に追加

この機会に是非、業務管理システムの導入をご検討下さい。 - Weblio Email例文集

To provide an information provision system for calculating the spare time of a user without bothering a user, and for presenting information corresponding to the spare time to the user.例文帳に追加

ユーザの手を煩わすことなくユーザの余裕時間を計算し、当該余裕時間に応じた情報をユーザに提示する情報提供システムを提供する。 - 特許庁

I'd like us to discuss a sales promotion plan for the next term. Could you spare some time for that?発音を聞く 例文帳に追加

来期の販促計画について、お話したいのですが、お時間を頂戴できますか？ - Weblio Email例文集

When the schedule of the facility to be used for the assembly and the participant has a spare time for a conference required time or a spare time sufficient for participating in the assembly in the required time based on the schedule information, the facility is reserved.例文帳に追加

これらのスケジュール情報をもとに、会議に使用する施設と参加者の予定に会議所要時間分、あるいはその所要時間の会議に参加するのに十分な空きがある場合には、施設の予約をする。 - 特許庁

To provide a tripod with which spare batteries can be easily carried, then, capable of photographing for a long time.例文帳に追加

予備のバッテリの携帯が容易となり、長時間の撮影が可能となる三脚を提供する。 - 特許庁