top oneselfとは 意味・読み方・使い方

(in a sunrise or sunset) coming down oneself in mist when standing on the top of a high mountain発音を聞く 例文帳に追加

日の出や日没時において,高山に立つと自分の姿が霧の中に現れること - EDR日英対訳辞書

When 'an unexpected new singer becomes a top-ranking star,' then an expression such as, 'this new singer transformed himself or herself' or 'obake shita' (transformed oneself greatly) is used.発音を聞く 例文帳に追加

「期待していなかった新人歌手が、トップスターなった」ときなどに「この新人歌手は化けた」または、「大化けした」というように使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a base rail fixing device for installing a solar battery module, for preventing deformation of a folded-plate roof and rain leakage from this fixing part, while performing work by oneself, without requiring much time, by remarkably facilitating installation to a top part of a crest part of the folded-plate roof.例文帳に追加

折板屋根の山部分の頂部への取付けが著しく簡単で、多大な時間を要さず、一人で作業でき、折板屋根の変形や、この固定部分からの雨漏りが生じないようにした太陽電池モジュール取付け用ベースレールの固定装置を提供する。 - 特許庁