| 意味 |
torculoとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
Wiktionary英語版での「torculo」の意味 |
torculo
動詞
torculō (present infinitive torculāre); first conjugation, no perfect or supine stem (Late Latin)
Conjugation
| Conjugation of torculō (first conjugation, no supine stem, no perfect stem) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | torculō | torculās | torculat | torculāmus | torculātis | torculant |
| imperfect | torculābam | torculābās | torculābat | torculābāmus | torculābātis | torculābant | |
| future | torculābō | torculābis | torculābit | torculābimus | torculābitis | torculābunt | |
| passive | present | torculor | torculāris, torculāre |
torculātur | torculāmur | torculāminī | torculantur |
| imperfect | torculābar | torculābāris, torculābāre |
torculābātur | torculābāmur | torculābāminī | torculābantur | |
| future | torculābor | torculāberis, torculābere |
torculābitur | torculābimur | torculābiminī | torculābuntur | |
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | torculem | torculēs | torculet | torculēmus | torculētis | torculent |
| imperfect | torculārem | torculārēs | torculāret | torculārēmus | torculārētis | torculārent | |
| passive | present | torculer | torculēris, torculēre |
torculētur | torculēmur | torculēminī | torculentur |
| imperfect | torculārer | torculārēris, torculārēre |
torculārētur | torculārēmur | torculārēminī | torculārentur | |
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | — | torculā | — | — | torculāte | — |
| future | — | torculātō | torculātō | — | torculātōte | torculantō | |
| passive | present | — | torculāre | — | — | torculāminī | — |
| future | — | torculātor | torculātor | — | — | torculantor | |
| non-finite forms | active | passive | |||||
| present | perfect | future | present | perfect | future | ||
| infinitives | torculāre | — | — | torculārī | — | — | |
| participles | torculāns | — | — | — | — | torculandus | |
| verbal nouns | gerund | supine | |||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
| torculandī | torculandō | torculandum | torculandō | — | — | ||
派生した語
- Italo-Romance:
- Italian: torchiare
- North Italian:
- Borrowings:
- → Italian: torcolare
- Vulgar Latin:
- *extorculāre~extroculāre (see there for further descendants)
- *troculāre (< *troculum, variant of torculum)
- Catalan: trullar
- Franco-Provençal: troiller, trouiller
- Old French: truilieir, troiller, truillier (see there for further descendants)
- Occitan: trolhar
参照
- Joan Coromines; José A. Pascual (1984), “estrujar”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), volume II (Ce–F), Madrid: Gredos, →ISBN, page 815
- Walther von Wartburg (1928–2002), “tŏrcŭlum”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 13: To–Tyrus, page 43
| 意味 |
|
|
torculoのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのtorculo (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
こんにちは ゲスト さん
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！※モジュールの非表示は、から変更可能
みんなの検索ランキング
-
1fable
-
2meet
-
3致命傷
-
4square brackets
-
5謎
-
6feature
-
7available
-
8designated hitter
-
9false
-
10issue
閲覧履歴
 | 「torculo」のお隣キーワード |
weblioの他の辞書でも検索してみる
weblioのその他のサービス
weblioのその他のサービス
こんにちは ゲスト さん
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
