train of thinkingとは 意味・読み方・使い方

Yet the sulphur hung in my mind, and set up a train of thinking.発音を聞く 例文帳に追加

でも硫黄のことは頭にこびりつき、次々に思考を導きました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

JR-East is thinking of using the technologies developed for its diesel-electric hybrid train.発音を聞く 例文帳に追加

JR東日本は，ディーゼル発電機付きハイブリッド電車のために開発された技術を活用することを考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

But then that woman got pushed in front of a subway train the other day the woman with the flowers and, I don't know, I couldn't stop thinking about her.例文帳に追加

[でも先日 あの花束を持った女性が] [地下鉄の列車の前に突き飛ばされた] [なぜだか 彼女のことが頭から離れないの] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the countryside, the breaths of the grass, the trees, and the rocks have the foul smell of humans. They call to me from all directions, and they cling to me. But in the city, even the passengers of a jam-packed train are as quiet as pebbles on the riverbed, and everyone is only thinking of themselves.例文帳に追加

田舎では草も木も石も人間くさい呼吸をして四方から私に話しかけ私に取りすがるが、都会ではぎっしり詰まった満員電車の乗客でも川原の石ころどうしのように黙ってめいめいが自分の事を考えている。 - Tatoeba例文

To provide a management support system for personnel affairs information capable of making a reshuffle plan having a data structure formed by connecting staff members like a train from reshuffle needs as a format of recording work for thinking by a selecting person in the process of selecting a suitable person, and obtaining personal reshuffle data from the reshuffle plan.例文帳に追加

人材の人選過程で、人選者が思考する作業記録の様式として、異動ニーズから人材を列車状につなげて形成したデータ構造を持った異動案を作成し、この異動案から人事異動データを得ることを可能にした人事情報の管理支援システムを提供する。 - 特許庁

Thus, a common train of thinking that the treatment is considered in succession to the observation is not hindered, thereby alleviating the sense of incongruity felt by a report creation when creating the diagnostic report as compared with handwriting for drawing up the report.例文帳に追加

こうすることにより、所見に続けて処置を検討するという一般的な思考の流れを妨げられることがなくなるので、診断レポートの作成の際にレポート作成者に感じられる、手書きによるレポート作成と比べたときの違和感が緩和される - 特許庁