train uponとは 意味・読み方・使い方

The pulse generation section 30 outputs a pulse train P3 based upon the pulse train P2 and period information CYC.例文帳に追加

パルス発生部３０は、パルス列Ｐ２及び周期情報ＣＹＣに基づいてパルス列Ｐ３を出力する。 - 特許庁

To provide a train traffic system to sense the train existing situation on the line on the basis of the discontinuous sensing system, whereby certain and proper train existence management based upon a closed control is conducted when the system is to be started.例文帳に追加

車両の在線状態を非連続検知方式で検知する車両交通システムにおいて、そのシステム起動時に、確実且つ的確な閉塞制御に拠る在線管理を行う。 - 特許庁

A hundred of them had, according to their habit, jumped upon the steps without stopping the train,発音を聞く 例文帳に追加

スー族が100人ほど集まり、列車を止めることなくステップにつかまるのが彼らのやり方であった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To adequately use a previous fare adjustment ticket up to the ride section of a train ticket which is based upon the train ticket that a user of a commutation ticket, etc., already has.例文帳に追加

定期券等の予め利用者が所持している乗車券を基にしたその乗車券の乗車区間までの事前精算券が適正に使用できるようにする。 - 特許庁

As any train 12 nearer the leading side in the advancing direction influences more trains which follow, described setting can lessen the influence upon the train operation.例文帳に追加

進行方向先側の列車１２ほど、より多くの後続列車に影響を与えることになるから、上記設定により、列車運行への影響を小さくすることができる。 - 特許庁

When boarding the train at an unmanned station, the passenger is required to pass it through the card reader only upon boarding for the first time, but when getting off the train at an unmanned station each passenger is required to pass it through the card reader.発音を聞く 例文帳に追加

無人駅での乗車時には最初の乗車時以外カードリーダーに通す必要はないが、無人駅での下車時には必ずカードリーダーに通す必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequent upon the extension of the DC section to Tsuruga Station, the operation of the special rapid train during the day was extended to Tsuruga Station with the schedule revision of October 21, 2006.発音を聞く 例文帳に追加

敦賀までの直流区間延伸により、2006年10月21日のダイヤ改正から日中の新快速は敦賀まで延長された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a signal supplying system for a train of such a constitution that a plurality of track divisions are connectable to signal supply parts, capable of lessening an influence upon a train operation in the case a train exceeding signal supplying ability exists in any applicable division.例文帳に追加

各信号供給部に複数の軌道区間を接続可能に構成される列車用信号供給システムにおいて、管轄区間内に信号供給能力を超える列車が存在する場合において、列車運行への影響をできるだけ小さくする。 - 特許庁