trolley problemとは 意味・読み方・使い方

Are you familiar with the trolley problem?例文帳に追加

きみはトロッコ問題に 精通しているかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To solve the problem, where, in a feeder system having trolley wires provided on a side wall of an electric railcar traveling route, the trolley wires are short-circuited or grounded by flying substances and it takes a long time to restore the failure.例文帳に追加

電車走行路の側壁にトロリー線を設けたき電系統では、飛来物によりトロリー線が短絡、地絡事故を起こし易く、その復旧に時間がかかる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for ensuring the surface state of a trolley wire generating no practical problem in the light receiving state of an actual slide surface by continuously monitoring the satin quality of the slide surface in a trolley wire manufacturing process.例文帳に追加

トロリー線の製造工程において、摺接面の梨地品質を連続的に監視し、実体摺接面の受光状態に実用上の問題の生じないトロリー線の表面状態を保証する方法とその装置を提案する。 - 特許庁

The robot system is provided with: a trolley for loading packages; a first robot for recognizing that the trolley is in a standby state for transportation; and a second robot for transporting the trolley in the transporting standby state to a set place, and the problem can be solved by running the first robot and the second robot in conjunction with each other.例文帳に追加

上記目的を達成するため、荷物を搭載する台車と、台車が搬送待機状態であることを認識する第1のロボットと、搬送待機状態の台車を設定された場所まで搬送する第２のロボットを備え、第１のロボットと第２のロボットが連動して走行することにより、解決できる。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional damping device for torsional vibration that the reaction force for driving a sheave truck is added to an operator cab connected to a traverse trolley, which impairs the comfortableness for a driver, when a time necessary for stopping the torsional vibration is shortened to the utmost to improve the efficiency of the loading work.例文帳に追加

従来の捩り振動の振れ止め装置は、捩り振動止めに要する時間を極力短縮して荷役作業効率を向上させるためには、シーブ台車を駆動する反力が横行トロリーに連結されている運転室に加わり、運転者の乗り心地に悪影響を及ぼすおそれがあったため、これを改善することを目的とする。 - 特許庁