twelve tonesとは 意味・読み方・使い方

of the twelve tones in Japanese music, the six that are ascribed to the yang principle発音を聞く 例文帳に追加

十二律の内で,陽に属する六つの音 - EDR日英対訳辞書

of the twelve tones in Japanese music, the six that are ascribed to the yin principle発音を聞く 例文帳に追加

十二律の内で,陰に属する六つの音 - EDR日英対訳辞書

a piece of music employing dodecaphonism which uses twelve tones in one scale equally例文帳に追加

1オクターブの各音の平等な使用を原則とする音楽 - EDR日英対訳辞書

the arrangement of tones in a twelve-tone composition発音を聞く 例文帳に追加

無調音楽や十二音音楽で,楽曲の基礎となる数音の連なり - EDR日英対訳辞書

These are the twelve tones arranged at intervals of semitone, which is not a temperament, within an octave, using the principle of the sanfen sunyi.発音を聞く 例文帳に追加

三分損益法によって1オクターブ間に平均律でない半音の間隔で配された12の音である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide tones of divided tones, such as equal temperament of 12 keys, just intonation, and enharmonic which are used for all twelve keys, by using the smallest possible number of sound sources.例文帳に追加

出来るだけ少ない数の音源数を用いて１２の調の曲全てに使用する１２平均律及び純正律及び四分音等の分音の音を供給する。 - 特許庁

Because the shakuhachi has only five tone holes (finger holes), in order to play the Miyako-bushi scale (a Japanese scale), a seven-tone scale or a twelve-tone scale, it is necessary to use techniques referred to as "meri" and "kari," involving the covering half of a tone hole and the adjusting of the angle of ones embouchure, to produce sharp or flat tones.発音を聞く 例文帳に追加

尺八は音孔（指孔）が5個しか存在しないため、都節音階、7音音階や12半音を出すために手孔を半開したり、メリ、カリと呼ばれる技法を多用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス