urgent caseとは 意味・読み方・使い方

(3) The provisions of the preceding two paragraphs shall not preclude the provision of necessary public assistance in the case where there are urgent circumstances.発音を聞く 例文帳に追加

３　前二項の規定は、急迫した事由がある場合に、必要な保護を行うことを妨げるものではない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case of an urgent order, a skillful worker is automatically extracted from a worker list to instruct the interruption work.例文帳に追加

緊急注文の場合に作業者リストのなかから自動的に熟練作業者を抽出し、割り込み作業指示を出す。 - 特許庁

Also, in a case where there is an urgent application request or a decision request includes a large amount of contents to be confirmed, a notice is made to an approver.例文帳に追加

急ぎの申請がある場合や決裁依頼内容の確認負荷が大きくなっている場合にも決裁者に対して通知する。 - 特許庁

(3) The provisions of paragraphs (4) and (5) of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to long-term care assistance. In this case, the term "urgent circumstances" in paragraph (4) of the same Article shall be deemed to be replaced with "urgent circumstances or other unavoidable circumstances."発音を聞く 例文帳に追加

３　前条第四項及び第五項の規定は、介護扶助について準用する。この場合において、同条第四項中「急迫した事情」とあるのは、「急迫した事情その他やむを得ない事情」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, the priority of transmitting the urgent mail which does not require character input to the communication party is set so as to be higher than the priority of call contact.例文帳に追加

このとき、文字入力を必要としない緊急メールを相手先に送信する優先順位の方を通話連絡する優先順位よりも高くなるように設定される。 - 特許庁

To shorten the time to be required for delivery by automatically extracting a skillful worker from a worker list in the case of an urgent order when delivering the ordered parts.例文帳に追加

注文部品の出庫作業において、緊急注文の場合に作業者リストのなかから自動的に熟練作業者を抽出し、出庫までの時間を短縮する。 - 特許庁

Moreover, even if a train does not stop at a proper position in an urgent case, a sufficient space exists between the train and the gate, thus achieving an escape from the train.例文帳に追加

また、緊急時に列車が適正な位置に停止しなくとも列車とゲートの間には十分なスペースがあるため、列車からの脱出が不可能となることがない。 - 特許庁

With this system, a signal at the time of an error can be transmitted in a simple wiring, and the load driving can be immediately stopped in case of a highly urgent error.例文帳に追加

これによって、簡単な配線で異常時の信号を送信できるとともに、緊急度が高い異常の場合には、直ちに負荷駆動を停止させることができる。 - 特許庁