use discretionとは 意味・読み方・使い方

You can not go by rule. You must use your discretion in the matter.発音を聞く 例文帳に追加

このことは規則道りにはいかないから手加減をしなけりゃならぬ - 斎藤和英大辞典

No check is made to determine whether this is a good idea, so use with discretion.発音を聞く 例文帳に追加

それが妥当なことなのかどうかは一切チェックされませんので、慎重に利用してください。 - PEAR

(3) "The exclusive right" means an economic right of the patent owner to use the industrial property subject matter in any way at his discretion;例文帳に追加

(3) 「排他的権利」とは、いかなる方法においても自己の裁量で工業所有権の主題を使用することができる特許権者の経済的権利をいう。 - 特許庁

This environment makes it easy for key persons to use their discretion to propose a significant number of new projects.例文帳に追加

このことによりキーパーソンは新しい試みを個人の裁量でどんどん提案しやすい環境となっている。 - 経済産業省

To immediately give authority for PC use to a temporary visitor when the visitor suddenly need to use an existing PC and prevent unauthorized use by the temporary visitor's sole discretion after giving the authority.例文帳に追加

一時来訪者などが突発的に既設ＰＣを利用する必要があった場合におけるＰＣ利用権限の即時付与と、権限の付与後に一時来訪者の独自判断によるＰＣ不正利用を防止することを目的とする。 - 特許庁

However, regarding the descendants and consorts of descendants of Imperial Princes and Princes who are renouncing their Imperial status mentioned in above clauses 2 and 3, the Imperial Household Council can use their discretion to allow these members to retain their Imperial status (Article 13 of the Imperial House Act).発音を聞く 例文帳に追加

但し、(2)と(3)の皇族の身分を離れる親王・王の子孫とその妃については、皇室会議の判断で、皇族の身分を離れないものとすることができる（皇室典範13条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Provided that where the Registrar permits the use of Hindi in the proceedings of the Tribunal and hearing in such proceedings, he may in his discretion direct English translation of pleadings and documents to be filed.例文帳に追加

登録官が審判廷の手続及び当該手続での聴聞においてヒンズー語の使用を許可した場合は，登録官はその裁量権により申立書及び提出書類の英語翻訳文を提出すべき旨を指示することができる。 - 特許庁

(1) The exclusive right to use the protected industrial property subject matter shall belong to the owner of the patent, who may exercise that right at his discretion.例文帳に追加

(1) 保護された工業所有権の主題の排他的権利は特許の所有者に帰属し、その者は自己の判断においてこの権利を行使することができる。 - 特許庁