well‐known factの英語

It is a well-known fact that mammalians including human have factor XX1.発音を聞く 例文帳に追加

ヒト等の哺乳動物がＸＸ1因子を有することは、周知技術である。 - 特許庁

It is a well known fact, that beethoven wanted to dedicate it to napoleon.例文帳に追加

ベートーベンが ナポレオンに ささげようとした事で有名です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fact that television frequently limits communication within families is already well known.例文帳に追加

テレビはしばしば家庭内の意思の疎通を妨げるという事実はすでによく知られている。 - Tatoeba例文

The fact that television frequently limits communication within families is already well known.発音を聞く 例文帳に追加

テレビはしばしば家庭内の意思の疎通を妨げるという事実はすでによく知られている。 - Tanaka Corpus

There was in fact a well known person called Akifusa MANABE who was originally a Sarugaku performer but succeeded even to the Daimyo (Japanese feudal lord).発音を聞く 例文帳に追加

猿楽師出身でありながら大名にまで出世した間部詮房という人物も知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Registrar shall, while determining whether a trade mark is a well known trade mark, take into account any fact which he considers relevant for determining a trade mark as a well known trade mark including -発音を聞く 例文帳に追加

登録官は，商標が周知商標であるか否かを決定するに当たり，商標を周知商標として決定するのに関連すると登録官が認める事実について，次の事項を含め，参酌しなければならない。 - 特許庁

On the other hand, when the gakuya ochi is widely recognized, these affairs become a well known fact for the audiences and viewers.発音を聞く 例文帳に追加

逆に、楽屋オチがよく認知されると、その周辺事情が観客・視聴者にも周知の事実になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, this school was well known for the fact that Shigemasa TAKAYASU, the first head of the waki-kata Takayasu school, learned Noh play from this school, and additionally, Shimogakari waki-kata schools were derived from the Shundo school.発音を聞く 例文帳に追加

またワキ方高安流の初世高安重政が師事したことでも知られ、下掛り系統のワキの源流となった流儀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス