well-pleasedとは 意味・読み方・使い方

You needn't look so pleased with yourself [so smug]. I knew the answer as well, you know.発音を聞く 例文帳に追加

そんなしたり顔はしないで欲しい. 僕だってそのくらいは知っていたんだ. - 研究社 新和英中辞典

The ladies were well pleased to perform this humane office,発音を聞く 例文帳に追加

令嬢たちは、このような人道的な役目をするのを大いに喜んだ。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

So clean, well-arranged, solemn a mansion pleased him.発音を聞く 例文帳に追加

大変きれいで、整っていて、厳粛な邸宅であることを確認して、大満足だった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A voice came out of the sky, “You are my beloved Son, in whom I am well pleased.”発音を聞く 例文帳に追加

天から声がした，「あなたはわたしの愛する子，わたしの心にかなう者である」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 1:11』

“Behold, my servant whom I have chosen; my beloved in whom my soul is well pleased: I will put my Spirit on him. He will proclaim justice to the nations.発音を聞く 例文帳に追加

「見よ，わたしが選んだわたしの召使い， わたしの魂を喜ばせるわたしの愛する者。 - 電網聖書『マタイによる福音書 12:18』

Behold, a voice out of the heavens said, “This is my beloved Son, with whom I am well pleased.”発音を聞く 例文帳に追加

見よ，天から出た声が言った，「これはわたしの愛する子，わたしの心にかなう者である」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 3:17』

And the caravan listened well pleased to the song of the nightingale, which seemed to promise good fortune.発音を聞く 例文帳に追加

そしてよく耳をすませた一行は、幸運を約束してくれるようなナイチンゲールの鳴き声を楽しみました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

and with its freshly painted shutters, well-polished brasses, and general cleanliness and gaiety of note, instantly caught and pleased the eye of the passenger.発音を聞く 例文帳に追加

塗りたてのシャッターやみがきあげられた看板、そしてとにかくきれいで、ひどく艶やかな感じがして、すぐ通る人の目をひきつけ楽しませるのだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』