yamato-eとは 意味・読み方・使い方

He was from Chihara-mura, Kazuraki Kami no kori County, Yamato Province and his father was Kamo no e no kimi.発音を聞く 例文帳に追加

大和国葛木上郡茅原村の人で、賀茂役公の民の出である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is clear that 'Yamato-e' is a term or a concept which is opposed to the term 'Kara-e' (pictures of Han).発音を聞く 例文帳に追加

明らかに言えることは、「大和絵」とは「唐絵」（漢画）に対置される用語・概念であるという点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1993 the Tokyo National Museum held a special exhibition of representative Yamato-e works titled 'Yamato-e, Miyabi no keifu (Japanese style paintings, genealogy of refinement),' and it defined the term 'Yamato-e' as the 'paintings originated from dynastic arts.'発音を聞く 例文帳に追加

1993年、東京国立博物館は大和絵の代表作を集めた特別展を開催したが、同館は展覧会の名称を「やまと絵　雅（みやび）の系譜」とし、「やまと絵」とは「王朝美術の流れを引くもの」であると規定していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first appearance of 'Yamato-e' as opposed to Kara-e was considered as the section dated December 15, 999 in the dairy of FUJIWARA no Yukinari, 'Gonki,' in which it was recorded that Yukinari, who was famous for good penmanship in those days, wrote letters on the 'Yamato-e yonshaku byobu' (folding screen of 1.2 meter width with Yamato-e).発音を聞く 例文帳に追加

唐絵に対する「やまと絵」の語の初出は、藤原行成の日記「権記」の長保元年（999年）10月30日条とされ、そこには「倭絵四尺屏風」に、当時能書として評判の高かった行成が文字を書き入れたことが記録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are sometimes classified as the famous items of nise-e, a Kamakura period realistic portraiture of courtiers and warriors painted in the yamato-e (Japanese picture) style; however, they are not exactly nise-e which is a small portrait.発音を聞く 例文帳に追加

似絵の名品とされることもあるが、厳密には、小型の肖像である似絵ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has a particular pearly sheen and has been used in yamato-e paintings, and mixes well with pigments.発音を聞く 例文帳に追加

独特のパール状の光沢があり、どの顔料ともよく混ざり、大和絵の顔料として用いられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kano-ha school integrated the tradition of Yamato-e and the technique and subject of Suiboku-ga (ink painting) in China.発音を聞く 例文帳に追加

狩野派は大和絵の伝統と、中国の水墨画の技法・主題を統合したと評される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first pointed out as existing Yamato-e works produced during the Heian period is Emakimono.発音を聞く 例文帳に追加

現存する平安時代の大和絵の遺品としてまず挙げられるのは絵巻物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス