yen basisとは 意味・読み方・使い方

Lounge seats (sixth floor of the stand, 480 seats for non-smokers, 1,000 yen, available on first-come basis on the day)発音を聞く 例文帳に追加

ラウンジシート（スタンド6階　480席禁煙　1,000円　当日先着順にて発売） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lounge seats (fifth floor of the stand, 496 seats for smokers, 444 seats for non-smokers 1,000 yen, available on first-come basis on the day)発音を聞く 例文帳に追加

ラウンジシート（スタンド5階　496席喫煙／444席禁煙　1,000円　当日先着順にて発売） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Special A-grade reserved seats (fifth floor of the stand, 650 seats for non-smokers, 3,000 yen, available on first-come basis on the day)発音を聞く 例文帳に追加

特A指定席（スタンド5階　650席禁煙　3,000円　当日先着順にて発売） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In and after December 2012,the yen kept weakening and the index gradually increased, on a month-to month basis, by gross average .例文帳に追加

なお、2012年12月以降は円安が進み総平均では前月比で緩やかな上昇となっている。 - 厚生労働省

On a numerical basis, external M&As12 by Japanese enterprises in 2011 was the largest level at 457 in and after 1996 and on a value basis, the third largest amount of about 6.3 trillion yen例文帳に追加

2011 年の我が国企業による対外 M&A12は、件数でみると 1996 年以降で最多の 457 件、金額でみると 3 番目に多い約 6.3 兆円となった。 - 経済産業省

On a fiscal year basis, trade deficits in fiscal 2011 stood at about 4.42 trillion yen, which was larger than that on a calendar year basis, marking the largest-ever trade deficits by exceeding that of fiscal 1979 (3.13 trillion yen) (see Figure 2-4-1-2).例文帳に追加

また、今年3 月までの年度ベースでみると、昨年2011 年度の赤字幅は約4 兆4,200 億円と暦年ベースよりさらに大きくなっており、1979 年度（同約3 兆1,300億円）を上回り、過去最大の赤字幅となっている（第2-4-1-2 図参照）。 - 経済産業省

If the yen rate depreciates compared with the 1995 baseline, the export price index on the yen basis increases and becomes larger than 1 because the export price index on the contract currency basis remains unchanged (on the assumption that overseas purchase prices are fixed).例文帳に追加

（海外現地仕入価格が一定の仮定の下で）1995 年の基準よりも円安方向に推移すれば、契約通貨ベースの輸出物価指数は変わらないのに対して、円ベースの同指数は上昇するため、値は1 よりも大きくなる。 - 経済産業省

With regard to a divergence between the exchange rate levels on the real effective exchange rate basis and a sense of crisis over the current appreciation of the yen felt by companies, this section refers to and analyzes results obtained from three questionnaire surveys with companies on the higher yen.例文帳に追加

実質実効為替レートの水準と企業の今般の円高に対する危機感の乖離の理由を考えるに当たって、まず3つの円高に関する企業アンケート調査のデータを参考に分析してみたい。 - 経済産業省